沒良心的人 - 張帝 перевод на русский

沒良心的人

啊... 没良心的人，
我把那真情真意整个献给你，
可恨你忍心地把我抛弃。
往日的海誓山盟，都是假情意，
如今使我空叹息。
啊... 如今使我空叹息，
痛苦心情向谁诉，只有悲愤在心底。
啊... 没良心的人，
我把那一切秘密都已都已给了你，
谁知你狠心地把我抛弃。
伤心和痛苦心情，有谁能怜惜，
原来你是个坏东西。
啊... 原来你是个坏东西，
前途渺茫何处去，追寻往日的回忆。
啊... 你假情假意骗了我的心，
让我真心的痴痴等你。
难道你这样狠心，静静的离去，
让我相思到天明。
啊... 让我相思到天明，
人面兽心坏着你，我将永远恨着你。

Бессовестный человек

Ах... бессовестная,
я отдал тебе всю свою искренность и любовь,
но ты безжалостно бросила меня.
Все наши прошлые клятвы и обещания были ложью,
теперь я лишь напрасно вздыхаю.
Ах... теперь я лишь напрасно вздыхаю,
кому поведать свою боль? Лишь гнев и горечь в моей душе.
Ах... бессовестная,
я раскрыл тебе все свои секреты,
но ты жестоко бросила меня.
Кто пожалеет мою боль и страдания,
ведь ты оказалась такой подлой.
Ах... ты оказалась такой подлой,
куда мне идти, будущее туманно, я лишь гонюсь за прошлыми воспоминаниями.
Ах... ты обманула мое сердце своей лживой любовью,
заставила меня искренне и слепо ждать тебя.
Неужели ты так жестока, что молча ушла,
оставив меня тосковать до рассвета.
Ах... оставив меня тосковать до рассвета,
ты - чудовище в обличье человека, я буду вечно ненавидеть тебя.