Текст и перевод песни 張帝 - 酒色財氣
酒也空空空啊
Вино
— пустое,
пустое,
пустое,
ах!
色也空空空啊
Женщины
— пустые,
пустые,
пустые,
ах!
财也空空空啊
Деньги
— пустые,
пустые,
пустые,
ах!
气也空空空啊
Власть
— пустая,
пустая,
пустая,
ах!
南无阿呢陀佛
Намах
Амитабха
Будда
南无阿呢陀佛
Намах
Амитабха
Будда
红粉佳人都是祸根
Красавицы
— источник
всех
бед,
重则伤命
轻则伤人
В
худшем
случае
— смерть,
в
лучшем
— рана.
酒也空空空啊
Вино
— пустое,
пустое,
пустое,
ах!
色也空空空啊
Женщины
— пустые,
пустые,
пустые,
ах!
财也空空空啊
Деньги
— пустые,
пустые,
пустые,
ах!
气也空空空啊
Власть
— пустая,
пустая,
пустая,
ах!
南无阿呢陀佛
Намах
Амитабха
Будда
南无阿呢陀佛
Намах
Амитабха
Будда
不爱红粉不爱美人
Не
люблю
красавиц,
не
люблю
прелестниц,
一心一意参道修尘
Всем
сердцем
и
душой
стремлюсь
к
просветлению.
酒也空空空啊
Вино
— пустое,
пустое,
пустое,
ах!
色也空空空啊
Женщины
— пустые,
пустые,
пустые,
ах!
财也空空空啊
Деньги
— пустые,
пустые,
пустые,
ах!
气也空空空啊
Власть
— пустая,
пустая,
пустая,
ах!
南无阿呢陀佛
Намах
Амитабха
Будда
南无阿呢陀佛
Намах
Амитабха
Будда
芸芸众生
蒙蒙懂懂
Все
живые
существа,
в
неведении
пребывая,
糊里糊涂四大皆空
В
заблуждении
своем,
четыре
стихии
за
пустоту
принимают.
酒也空空空啊
Вино
— пустое,
пустое,
пустое,
ах!
色也空空空啊
Женщины
— пустые,
пустые,
пустые,
ах!
财也空空空啊
Деньги
— пустые,
пустые,
пустые,
ах!
气也空空空啊
Власть
— пустая,
пустая,
пустая,
ах!
南无阿呢陀佛
Намах
Амитабха
Будда
南无阿呢陀佛
Намах
Амитабха
Будда
唯有幸福
日夜念经
Лишь
счастье
одно
— день
и
ночь
сутры
читать,
可修正道可凿来生
Чтобы
истинный
путь
обрести
и
будущую
жизнь
создать.
酒也空空空啊
Вино
— пустое,
пустое,
пустое,
ах!
色也空空空啊
Женщины
— пустые,
пустые,
пустые,
ах!
财也空空空啊
Деньги
— пустые,
пустые,
пустые,
ах!
气也空空空啊
Власть
— пустая,
пустая,
пустая,
ах!
南无阿呢陀佛
Намах
Амитабха
Будда
南无阿呢陀佛
Намах
Амитабха
Будда
南无阿呢陀佛
Намах
Амитабха
Будда
南无阿呢陀佛
Намах
Амитабха
Будда
Оцените перевод
1
祝你幸福
2 無花果
3 含淚的微笑
4 負心的人
5 追
6 春的夢
7 愛情的鎖
8 冷霜子
9 雨中人
10 你真叫人戀
11 愛花的人
12 一路順風
13 回頭我也不要你
14 九個郎
15 心有千千結
16 小時候
17 醒來吧雷夢娜
18 酒色財氣
19 迷你迷你
20 雨中恋请
21 记得你记得我
22 望春风
23 我的心裡沒有他
24 三年
25 夢中人
26 不了情 (英文版)
27 我要你忘了
28 女儿圈
29 交换
30 永远的微笑
31 妳是負心人
32 一寸相思一寸泪
33 偷偷愛上你
34 苦酒滿杯
35 何日君再來
36 家家有本難念的經
37 良夜不能留
38 採檳榔
39 叮咛
40 山前山後百花開
41 藍與黑
42 梦
43 明日之歌
44 海水清又蓝
45 往事
46 忘不了的你
47 馬車夫之戀
48 舞伴泪影
49 恨不锺情在当年
50 为君愁
51 今夜雨濛濛
52 春天在車廂裡
53 風雪情未了
2 無花果
3 含淚的微笑
4 負心的人
5 追
6 春的夢
7 愛情的鎖
8 冷霜子
9 雨中人
10 你真叫人戀
11 愛花的人
12 一路順風
13 回頭我也不要你
14 九個郎
15 心有千千結
16 小時候
17 醒來吧雷夢娜
18 酒色財氣
19 迷你迷你
20 雨中恋请
21 记得你记得我
22 望春风
23 我的心裡沒有他
24 三年
25 夢中人
26 不了情 (英文版)
27 我要你忘了
28 女儿圈
29 交换
30 永远的微笑
31 妳是負心人
32 一寸相思一寸泪
33 偷偷愛上你
34 苦酒滿杯
35 何日君再來
36 家家有本難念的經
37 良夜不能留
38 採檳榔
39 叮咛
40 山前山後百花開
41 藍與黑
42 梦
43 明日之歌
44 海水清又蓝
45 往事
46 忘不了的你
47 馬車夫之戀
48 舞伴泪影
49 恨不锺情在当年
50 为君愁
51 今夜雨濛濛
52 春天在車廂裡
53 風雪情未了
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.