情人的眼淚 - 張德蘭 перевод на немецкий

情人的眼淚

情人何事傷心要落淚
原來離別聲中心欲碎
情人現在分開心中眼中有淚
為何常在戀愛時鬧情緒

情人願珍惜每滴淚
誰能明白它的珍貴處
情人淚像珍珠般可貴請記住
常常流露心愛人情和意

情的滋味今天仔細嘗
原來是帶點苦澀味
情的酸淚今天要垂
而能令我流淚傷心只有你

情人願珍惜每滴淚
誰能明白它的珍貴處
情人淚像珍珠般可貴請記住
常常流露心愛人情和意

情的滋味今天仔細嘗
原來是帶點苦澀味
情的酸淚今天要垂
而能令我流淚傷心只有你

情的滋味今天仔細嘗
原來是帶點苦澀味
情的酸淚今天要垂
而能令我流淚傷心只有你

Die Tränen eines Geliebten

Geliebter, warum bist du traurig und musst weinen?
Weil der Abschied das Herz zerreißen lässt.
Geliebter, jetzt trennen wir uns, mit Tränen in Herz und Augen.
Warum gibt es in der Liebe oft Streit und schlechte Gefühle?

Geliebter, schätze jede einzelne Träne.
Wer kann ihren wahren Wert verstehen?
Die Tränen eines Geliebten sind wertvoll wie Perlen, vergiss das nicht.
Sie zeigen oft die Liebe und Zuneigung eines geliebten Menschen.

Den Geschmack der Liebe schmecke ich heute genau.
Er ist ein wenig bitter.
Die sauren Tränen der Liebe fallen heute.
Und nur du kannst mich zum Weinen bringen, nur du machst mich traurig.

Geliebter, schätze jede einzelne Träne.
Wer kann ihren wahren Wert verstehen?
Die Tränen eines Geliebten sind wertvoll wie Perlen, vergiss das nicht.
Sie zeigen oft die Liebe und Zuneigung eines geliebten Menschen.

Den Geschmack der Liebe schmecke ich heute genau.
Er ist ein wenig bitter.
Die sauren Tränen der Liebe fallen heute.
Und nur du kannst mich zum Weinen bringen, nur du machst mich traurig.

Den Geschmack der Liebe schmecke ich heute genau.
Er ist ein wenig bitter.
Die sauren Tränen der Liebe fallen heute.
Und nur du kannst mich zum Weinen bringen, nur du machst mich traurig.