Текст и перевод песни 張德蘭 - 茫茫路 (香港電台廣播劇 "茫茫路" 主題曲)
緣份似大海飄蕩
誰明白內心有路途
Судьба
подобна
плывущему
морю,
кто
понимает,
что
в
его
сердце
есть
путь?
時間洗擦不去往事
有恨怨怎傾訴
Время
не
может
стереть
прошлое,
как
вы
можете
говорить
о
ненависти
и
обиде?
緣份半路中失落
尋求目標我迷途
Судьба
потеряна
на
полпути,
в
поисках
цели
я
потерян.
人未老
只覺心裡睏倦
無限痛心煩惱
Люди
не
стары,
они
только
чувствуют
сонливость,
бесконечную
печаль
и
беспокойство.
茫茫路我望眼盡難後退
應該點算好
Мне
трудно
оглядываться
назад
на
огромную
дорогу,
ее
нужно
пересчитать.
若有他
帶著我走
前路會點
不需知道
Если
он
поведет
меня
вперед,
мне
не
нужно
знать.
緣份半路中失落
尋求目標我迷途
Судьба
потеряна
на
полпути,
в
поисках
цели
я
потерян.
人未老
只覺心裡睏倦
無限痛心煩惱
Люди
не
стары,
они
только
чувствуют
сонливость,
бесконечную
печаль
и
беспокойство.
若有他
帶著我走
前路會點
不需知道
Если
он
поведет
меня
вперед,
мне
не
нужно
знать.
緣份半路中失落
尋求目標我迷途
Судьба
потеряна
на
полпути,
в
поисках
цели
я
потерян.
人未老
只覺心裡睏倦
無限痛心煩惱
Люди
не
стары,
они
только
чувствуют
сонливость,
бесконечную
печаль
и
беспокойство.
人未老
只覺心裡睏倦
無限痛心煩惱
Люди
не
стары,
они
только
чувствуют
сонливость,
бесконечную
печаль
и
беспокойство.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 顧家輝
Альбом
茫茫路
дата релиза
10-03-1979
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.