Текст и перевод песни 張惠妹, Jerry Lin @ Platinum Studio & Premium Studio - 感應
我注意
眼神交會的你
I
notice
your
eyes
meeting
mine
我故意
不給你回應
I
deliberately
don't
respond
to
you
我在意
你我之間的距離
I
care
about
the
distance
between
us
看見你
感性憂鬱的你
When
I
see
you,
I
feel
sensitive
and
depressed
就是你
讓我愉快的你
It's
you
who
makes
me
happy
靠近你
快不能控制自己
When
I'm
close
to
you,
I
can
hardly
control
myself
愛是種病菌
潛伏在我心底
Love
is
a
kind
of
germ
that
lurks
in
my
heart
我就快要昏迷
是因為你
I'm
about
to
pass
out
because
of
you
Watch
me
不必懷疑
Watch
me,
don't
doubt
這一秒
要你
滿足所有好奇
At
this
moment,
I
want
you
to
satisfy
all
your
curiosity
Watch
me
我的熱力
Watch
me,
my
passion
感應太刺激
有興奮的表情
The
induction
is
too
stimulating.
There's
an
excited
expression
Touch
me
挑逗神經
Touch
me,
tease
my
nerves
強悍的
旋律
是你我的呼吸
The
strong
melody
is
the
breath
of
you
and
me
Touch
me
到我這裡
Touch
me
here
我們的愛情
有相同的基因
Our
love
has
the
same
gene
我注意
眼神交會的你
I
notice
your
eyes
meeting
mine
我故意
不給你回應
I
deliberately
don't
respond
to
you
我在意
你我之間的距離
I
care
about
the
distance
between
us
看見你
感性憂鬱的你
When
I
see
you,
I
feel
sensitive
and
depressed
就是你
讓我愉快的你
It's
you
who
makes
me
happy
靠近你
快不能控制自己
When
I'm
close
to
you,
I
can
hardly
control
myself
愛有種魔力
誰是我的咒語
Love
has
a
kind
of
magic.
Who
is
my
spell?
想不期而遇
原來就是你
I
want
to
meet
you
unexpectedly.
It
turns
out
to
be
you
Watch
me
不必懷疑
Watch
me,
don't
doubt
這一秒
要你
滿足所有好奇
At
this
moment,
I
want
you
to
satisfy
all
your
curiosity
Watch
me
我的熱力
Watch
me,
my
passion
感應太刺激
有興奮的表情
The
induction
is
too
stimulating.
There's
an
excited
expression
Touch
me
挑逗神經
Touch
me,
tease
my
nerves
強悍的
旋律
是你我的呼吸
The
strong
melody
is
the
breath
of
you
and
me
Touch
me
到我這裡
Touch
me
here
我們的愛情
有相同的基因
Our
love
has
the
same
gene
低腰褲為你而穿
誘惑灼熱的氣息
Low-waisted
pants
are
worn
for
you,
tempting
the
scorching
breath
I′m
ready
for
your
love
眼光緊緊鎖住你
I′m
ready
for
your
love.
My
eyes
are
fixed
on
you
Woo
我要你為我瘋狂
Woo!
I
want
you
to
go
crazy
for
me
Watch
me
不必懷疑
Watch
me,
don't
doubt
這一秒
要你
滿足所有好奇
At
this
moment,
I
want
you
to
satisfy
all
your
curiosity
Watch
me
我的熱力
Watch
me,
my
passion
感應太刺激
有興奮的表情
The
induction
is
too
stimulating.
There's
an
excited
expression
Touch
me
挑逗神經
Touch
me,
tease
my
nerves
強悍的
旋律
是你我的呼吸
The
strong
melody
is
the
breath
of
you
and
me
Touch
me
到我這裡
Touch
me
here
我們的愛情
有相同的基因
Our
love
has
the
same
gene
Watch
me
不必懷疑
Watch
me,
don't
doubt
這一秒
要你
滿足所有好奇
At
this
moment,
I
want
you
to
satisfy
all
your
curiosity
Watch
me
我的熱力
Watch
me,
my
passion
感應太刺激
有興奮的表情
The
induction
is
too
stimulating.
There's
an
excited
expression
Touch
me
挑逗神經
Touch
me,
tease
my
nerves
強悍的
旋律
是你我的呼吸
The
strong
melody
is
the
breath
of
you
and
me
Touch
me
到我這裡
Touch
me
here
我們的愛情
有相同的基因
Our
love
has
the
same
gene
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: George Samuelson, Katsu, Lundh Nikael, Quint Starkie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.