Текст и перевод песни 張惠妹, Jerry Lin @ Platinum Studio & Premium Studio - 感應

感應

我注意 眼神交會的你
我故意 不給你回應
我在意 你我之間的距離
看見你 感性憂鬱的你
就是你 讓我愉快的你
靠近你 快不能控制自己
愛是種病菌 潛伏在我心底
我就快要昏迷 是因為你
Watch me 不必懷疑
這一秒 要你 滿足所有好奇
Watch me 我的熱力
感應太刺激 有興奮的表情
Touch me 挑逗神經
強悍的 旋律 是你我的呼吸
Touch me 到我這裡
我們的愛情 有相同的基因
我注意 眼神交會的你
我故意 不給你回應
我在意 你我之間的距離
看見你 感性憂鬱的你
就是你 讓我愉快的你
靠近你 快不能控制自己
愛有種魔力 誰是我的咒語
想不期而遇 原來就是你
Watch me 不必懷疑
這一秒 要你 滿足所有好奇
Watch me 我的熱力
感應太刺激 有興奮的表情
Touch me 挑逗神經
強悍的 旋律 是你我的呼吸
Touch me 到我這裡
我們的愛情 有相同的基因
低腰褲為你而穿 誘惑灼熱的氣息
I′m ready for your love 眼光緊緊鎖住你
Woo 我要你為我瘋狂
Watch me 不必懷疑
這一秒 要你 滿足所有好奇
Watch me 我的熱力
感應太刺激 有興奮的表情
Touch me 挑逗神經
強悍的 旋律 是你我的呼吸
Touch me 到我這裡
我們的愛情 有相同的基因
Watch me 不必懷疑
這一秒 要你 滿足所有好奇
Watch me 我的熱力
感應太刺激 有興奮的表情
Touch me 挑逗神經
強悍的 旋律 是你我的呼吸
Touch me 到我這裡
我們的愛情 有相同的基因

感应

J'ai remarqué ton regard qui croise le mien
Je fais exprès de ne pas te répondre
Je suis préoccupée par la distance qui nous sépare
Je vois en toi un être sensible et mélancolique
C'est toi qui me rends heureuse
Je m'approche de toi, je ne peux plus me contrôler
L'amour est un virus qui se cache au fond de mon cœur
Je vais bientôt perdre connaissance, c'est à cause de toi
Observe-moi, ne doute pas
En cette seconde, je veux que tu satisfasses toutes tes curiosités
Observe-moi, ma chaleur
La connexion est tellement excitante, j'ai une expression excitée
Touche-moi, chatouille mes nerfs
La mélodie puissante est notre respiration
Touche-moi, viens jusqu'à moi
Notre amour a les mêmes gènes
J'ai remarqué ton regard qui croise le mien
Je fais exprès de ne pas te répondre
Je suis préoccupée par la distance qui nous sépare
Je vois en toi un être sensible et mélancolique
C'est toi qui me rends heureuse
Je m'approche de toi, je ne peux plus me contrôler
L'amour a une magie, qui est mon sort ?
Je voulais une rencontre inattendue, c'était toi
Observe-moi, ne doute pas
En cette seconde, je veux que tu satisfasses toutes tes curiosités
Observe-moi, ma chaleur
La connexion est tellement excitante, j'ai une expression excitée
Touche-moi, chatouille mes nerfs
La mélodie puissante est notre respiration
Touche-moi, viens jusqu'à moi
Notre amour a les mêmes gènes
Je porte ce pantalon taille basse pour toi, une haleine de séduction brûlante
Je suis prête pour ton amour, mon regard est fixé sur toi
Woo, je veux que tu deviennes fou pour moi
Observe-moi, ne doute pas
En cette seconde, je veux que tu satisfasses toutes tes curiosités
Observe-moi, ma chaleur
La connexion est tellement excitante, j'ai une expression excitée
Touche-moi, chatouille mes nerfs
La mélodie puissante est notre respiration
Touche-moi, viens jusqu'à moi
Notre amour a les mêmes gènes
Observe-moi, ne doute pas
En cette seconde, je veux que tu satisfasses toutes tes curiosités
Observe-moi, ma chaleur
La connexion est tellement excitante, j'ai une expression excitée
Touche-moi, chatouille mes nerfs
La mélodie puissante est notre respiration
Touche-moi, viens jusqu'à moi
Notre amour a les mêmes gènes