Текст и перевод песни A-Mei Chang feat. Darren S - 我恨我愛你

面帶微笑離開你懷裡 我聽天由命
最後一張王牌在手裡 二選一的機率
不能放縱愛你 就放過自己
愛情已經過了甜蜜期 多說也是無益
愛不愛我已經沒關係 一點小傷而已
你可以很放心
我不會為了留你 假裝可憐兮兮
都怪我太不爭氣
我恨我愛你
Oh 我愛你
只是因為你是你
Oh 我恨你～
你有我看也看不清的小聰明
你有我說也說不完的壞脾氣
你有我數也數不盡你～的 新戀情
愛情已經過了甜蜜期 多說也是無益
愛不愛我已經沒關係 一點小傷而已
你可以很放心 我不會為了留你 假裝可憐兮兮
都怪我太不爭氣
我恨我愛你
Oh 我愛你
只是因為你是你
Oh 我恨你～
你有我看也看不清的小聰明
你有我說也說不完的壞脾氣
你有我數也數不盡你～的
新戀情 沒關係～
我有你拿也拿不走的舊回憶
我可以一個人安靜的忘記你
我恨你最後那一句～
我愛你
Edit: ex999

Я покидаю твои объятия с улыбкой на лице и оставляю это на волю судьбы
Вероятность выбора одной из последних козырных карт в вашей руке
Если ты не можешь позволить себе любить себя, просто отпусти себя
Любовь прошла сладкий период, и бесполезно говорить больше
Неважно, любишь ты меня или нет, это просто небольшая травма.
Вы можете быть уверены
Я не буду притворяться жалким, чтобы удержать тебя
Вини меня за то, что я слишком неутомим
Я ненавижу, я люблю тебя
О, я люблю тебя
Просто потому, что ты - это ты
О, я ненавижу тебя~
У тебя есть немного изобретательности, которую я не могу ясно разглядеть
У тебя плохой характер, о котором я не могу закончить говорить
У тебя новые отношения, которые я не могу считать твоими~
Любовь прошла сладкий период, и бесполезно говорить больше
Неважно, любишь ты меня или нет, это просто небольшая травма.
Вы можете быть уверены, что я не буду притворяться жалким, чтобы удержать вас
Вини меня за то, что я слишком неутомим
Я ненавижу, я люблю тебя
О, я люблю тебя
Просто потому, что ты - это ты
О, я ненавижу тебя~
У тебя есть немного изобретательности, которую я не могу ясно разглядеть
У тебя плохой характер, о котором я не могу закончить говорить
У тебя есть я, и я не могу считать тебя~
Не имеет значения, есть ли у вас новые отношения~
У меня есть старые воспоминания, которые ты не можешь отнять
Я могу спокойно забыть тебя в одиночестве
Я ненавижу твое последнее предложение~
Я люблю тебя
Правка: ex999