Текст и перевод песни 張惠雅 - 一個人旅行

一個人旅行

一個人旅行
填詞：Supper Moment
監製：Edward Chan / T-ma

一個人 隨緣邂逅了幾個人
隨時會驟變的戀人 維繫到最終再沒抱緊
攜著背包遠行 離群遠赴隻身旅行
濃茶漸已變酸卻未降溫 其實是那麼不甘心

看著雲消霧散 好天氣似來晚
每段人生路彎 只想光陰變慢

尋覓到放手 放手 已盡力學習別強擁有
忘掉幼嫩熱吻 熱吻 期待寄付終生
教訓栽種勇敢 緣份 若必須要苦等
想開口已再見 張開手與眼淚抱擁委屈
會發覺我更加吸引

這旅途 確實有遇見對的人
故事有著發展可能 無奈到最終也沒發生
不多不少歡心 隨領悟笑罵太天真
回頭怪要怪當各自固執 成就了那天的狠

看盡人間聚散 好天氣趁未晚
每段人生值得 捉緊光陰變幻

尋覓到放手 放手 已盡力學習別強擁有
忘掉幼嫩熱吻 熱吻 期待寄付終生
教訓栽種勇敢 緣份 若必須再苦等
張開口說再見 揮揮手叫眼淚送走委屈
看這個我更加吸引

尋覓到放手 放手 已盡力學習別強擁有
忘掉幼嫩熱吻 熱吻 期待寄付終生
教訓栽種勇敢 緣份 若必須再苦等
張開口說再見 揮揮手叫眼淚送走委屈
看這個我更加吸引

Путешествие в одиночестве

Путешествие в одиночестве
Слова: Supper Moment
Продюсеры: Edward Chan / T-ma

В одиночестве, по воле случая, встретила нескольких человек,
Влюблённых, чьи чувства могли внезапно измениться, в конце концов, мы больше не обнимали друг друга.
С рюкзаком за спиной, вдали от всех, отправилась в одинокое путешествие.
Крепкий чай стал кислым, но не остыл, мне так сложно смириться.

Смотрю, как рассеиваются облака, хорошая погода словно запаздывает,
На каждом повороте жизненного пути я просто хочу, чтобы свет и тень сменялись медленнее.

Я научилась отпускать, отпускать, изо всех сил стараюсь не цепляться.
Забыть наши нежные поцелуи, поцелуи, на которые я возлагала столько надежд.
Уроки воспитывают смелость, судьба... Если нужно ждать, я буду ждать.
Хочу что-то сказать, но уже прощаюсь, раскрываю объятия и обнимаю свою боль со слезами на глазах.
Я понимаю, что стала ещё привлекательнее.

В этом путешествии я действительно встречала подходящих людей,
Истории могли бы иметь продолжение, но, увы, ничего не вышло.
Немного радости, немного осознания, смех над собственной наивностью.
Оглядываясь назад, можно винить только собственную упрямость, которая привела к той боли.

Вижу, как люди встречаются и расходятся, хорошая погода, пока не поздно,
Каждый отрезок жизни ценен, лови моменты, когда свет сменяется тенью.

Я научилась отпускать, отпускать, изо всех сил стараюсь не цепляться.
Забыть наши нежные поцелуи, поцелуи, на которые я возлагала столько надежд.
Уроки воспитывают смелость, судьба... Если нужно ждать ещё, я буду ждать.
Я говорю «прощай», машу рукой, позволяя слезам смыть обиду.
Посмотри, какой привлекательной я стала.

Я научилась отпускать, отпускать, изо всех сил стараюсь не цепляться.
Забыть наши нежные поцелуи, поцелуи, на которые я возлагала столько надежд.
Уроки воспитывают смелость, судьба... Если нужно ждать ещё, я буду ждать.
Я говорю «прощай», машу рукой, позволяя слезам смыть обиду.
Посмотри, какой привлекательной я стала.