Love, New Year. - 張懸 перевод на немецкий

Love, New Year.

让泪掉下来然后转头
把话说出口 然后紧拥
于时间的长廊上
你再也不等我

让泪掉下来然后转头
把话说出口 我们错过
任好坏开花结果

整个世纪末人们都曾听说
关于那个角落里的故事
山河并肩坐著
各自聆听幸福的声音
我是疯狂的 而你慈悲
我是绽放的 你是玫瑰

Happy new year
Happy new year
Happy new year
Happy happy new year
我们的理想国

Happy new year
Happy new year
Happy new year
Happy happy new year
我们的理想国

（呜喔 呜喔 喔）
（啊 喔 啊）

Liebe, Neujahr.

Lass die Tränen fallen, dann dreh dich weg
Sprich die Worte aus, dann umarme fest
Im langen Korridor der Zeit
wartest du nicht mehr auf mich

Lass die Tränen fallen, dann dreh dich weg
Sprich die Worte aus, wir haben uns verpasst
Lass Gutes wie Schlechtes blühen und Früchte tragen

Gegen Ende des Jahrhunderts haben die Leute gehört
von der Geschichte in jener Ecke
Berge und Flüsse saßen Seite an Seite
jeder lauschte dem Klang des Glücks
Ich bin die Verrückte, und du bist barmherzig
Ich bin die Blühende, du bist eine Rose

Frohes neues Jahr
Frohes neues Jahr
Frohes neues Jahr
Frohes, frohes neues Jahr
Unser Utopia

Frohes neues Jahr
Frohes neues Jahr
Frohes neues Jahr
Frohes, frohes neues Jahr
Unser Utopia

(Uuh oh uuh oh oh)
(Ah oh ah)