Selling - 張懸 перевод на немецкий

Selling

我想要這個 如果有別的
我也要別的 更想要他的
誰真的窮 也只是不要你已經有了的
我想要他的 不然就你的

不賣點什麼 買得到什麼
想留住什麼 就賣沒差的
再多錢也換不了真心的笑容; 所以我說-
給我點什麼 反正我沒了

Selling. We do nothing but to sell
Selling. We do nothing but to sell
We're selling. We do nothing but to sell
We're selling. We do nothing but to sell
And sell, and we're selling

大家好痛苦 卻又好舒服
大家不舒服 就去買祝福
誰真的窮？ 也只是不要你已經有了的
大家都舒服 誰該被幫助

你賣的, 壞了 就只提好的
一直提好的 就湊合湊合
再多錢也不能換可能有的機會, 所以了
我只提好的 這樣就對了
But you, but you're going

Selling. You do nothing but to sell
You're selling. You do nothing but to sell
Selling. You do nothing but to sell
You're selling. You do nothing but to sell

And everybody sells
And everybody sells
And everybody sells
And everybody sells

Selling, and everybody sells
And everybody sells
And everybody sells

And everybody

Verkaufen

Ich will das hier. Wenn es Anderes gibt,
will ich auch Anderes. Noch mehr will ich seins.
Wer ist wirklich arm? Nur der, der nicht will, was du schon hast.
Ich will seins. Sonst deins.

Wenn man nichts verkauft, was kann man dann kaufen?
Willst du was behalten? Dann verkauf, was egal ist.
Noch so viel Geld kann kein echtes Lächeln kaufen; darum sage ich:
Gib mir irgendwas. Ich hab eh nichts mehr.

Verkaufen. Wir tun nichts als verkaufen.
Verkaufen. Wir tun nichts als verkaufen.
Wir verkaufen. Wir tun nichts als verkaufen.
Wir verkaufen. Wir tun nichts als verkaufen.
Und verkaufen, und wir verkaufen.

Alle leiden so, doch fühlen sich so wohl.
Wenn sich alle unwohl fühlen, kaufen sie Segen.
Wer ist wirklich arm? Nur der, der nicht will, was du schon hast.
Wenn sich alle wohlfühlen, wem soll dann geholfen werden?

Was du verkaufst, ist kaputt? Sprich nur vom Guten.
Sprich immer nur vom Guten, dann arrangiert man sich schon.
Noch so viel Geld kann keine mögliche Chance kaufen, deshalb:
Ich spreche nur vom Guten. So ist es richtig.
Aber du, aber du gehst.

Verkaufen. Du tust nichts als verkaufen.
Du verkaufst. Du tust nichts als verkaufen.
Verkaufen. Du tust nichts als verkaufen.
Du verkaufst. Du tust nichts als verkaufen.

Und jeder verkauft.
Und jeder verkauft.
Und jeder verkauft.
Und jeder verkauft.

Verkaufen, und jeder verkauft.
Und jeder verkauft.
Und jeder verkauft.

Und jeder.