嫁禍進行式 - 張懸 перевод на немецкий

嫁禍進行式

開始於大家覺得自己好髒
一扯上潔身自愛 就得先脫下你搭配好的偽裝
這開場佈置就下得漂亮
有機會沒天份肯用心就不至於怯場
恕不賒欠請買帳
嫁禍的藝術在於其實 誰不這樣?!
嫁禍的藝術無非不是見縫插針的立場
嫁禍的關鍵在於你可以 事情不可以荒唐
嫁禍的分寸關於分寸 大家各有唱腔
我親愛的你請你讓我不識相地
不得不為這一切瘋狂還有感到害怕
害怕我們仍然為對方設想
害怕失去 尤其害怕你又會決定
「我們仍在一起吧?!」
嫁禍的藝術在於其實誰不這樣
嫁禍的藝術無非不是見縫插針的立場
嫁禍的成就來自真的 我可能非常緊張
嫁禍我吧嫁禍我吧
嫁禍的藝術在於其實誰不這樣?
嫁禍的美妙來自口耳相傳沒有人有廢話
嫁禍的關鍵在於你可以事情不可以荒唐
嫁禍我吧嫁禍我吧

Die Kunst der Schuldzuweisung im Gange

Es beginnt damit, dass jeder sich selbst so schmutzig fühlt
Sobald es um Selbstachtung geht, musst du zuerst deine gut abgestimmte Verkleidung ablegen
Diese Eröffnung ist wunderschön arrangiert
Mit Gelegenheit, ohne Talent, aber mit Willen zum Einsatz, wird man nicht bühnenscheu
Kein Kredit, bitte begleiche die Rechnung
Die Kunst der Schuldzuweisung liegt darin, dass eigentlich, wer tut das nicht?!
Die Kunst der Schuldzuweisung ist nichts anderes als eine Position, die jede Lücke nutzt
Der Schlüssel zur Schuldzuweisung liegt darin, dass *du* es kannst, die Sache aber nicht absurd sein darf
Das rechte Maß der Schuldzuweisung, was das Maß betrifft, hat jeder seine eigene Melodie
Mein Liebster, bitte lass mich taktlos
über all dies verrückt werden müssen und auch Angst empfinden
Angst davor, dass wir immer noch aneinander denken
Angst zu verlieren, besonders Angst davor, dass du wieder entscheiden wirst
„Lass uns doch zusammenbleiben, ja?!“
Die Kunst der Schuldzuweisung liegt darin, dass eigentlich wer tut das nicht
Die Kunst der Schuldzuweisung ist nichts anderes als eine Position, die jede Lücke nutzt
Der Erfolg der Schuldzuweisung kommt daher, dass ich wirklich sehr nervös sein könnte
Gib mir die Schuld, gib mir die Schuld
Die Kunst der Schuldzuweisung liegt darin, dass eigentlich wer tut das nicht?
Das Wunderbare an der Schuldzuweisung kommt von der Mundpropaganda, niemand redet Unsinn
Der Schlüssel zur Schuldzuweisung liegt darin, dass du es kannst, die Sache aber nicht absurd sein darf
Gib mir die Schuld, gib mir die Schuld