Текст и перевод песни 張懸 - 嫁禍進行式

嫁禍進行式

開始於大家覺得自己好髒
一扯上潔身自愛 就得先脫下你搭配好的偽裝
這開場佈置就下得漂亮
有機會沒天份肯用心就不至於怯場
恕不賒欠請買帳
嫁禍的藝術在於其實 誰不這樣?!
嫁禍的藝術無非不是見縫插針的立場
嫁禍的關鍵在於你可以 事情不可以荒唐
嫁禍的分寸關於分寸 大家各有唱腔
我親愛的你請你讓我不識相地
不得不為這一切瘋狂還有感到害怕
害怕我們仍然為對方設想
害怕失去 尤其害怕你又會決定
「我們仍在一起吧?!」
嫁禍的藝術在於其實誰不這樣
嫁禍的藝術無非不是見縫插針的立場
嫁禍的成就來自真的 我可能非常緊張
嫁禍我吧嫁禍我吧
嫁禍的藝術在於其實誰不這樣?
嫁禍的美妙來自口耳相傳沒有人有廢話
嫁禍的關鍵在於你可以事情不可以荒唐
嫁禍我吧嫁禍我吧

Shifting the Blame

It starts with everyone feeling filthy
When we talk about purity, the first thing you must do is remove your well-chosen disguise
This scene is set so beautifully
If you have the opportunity but no talent, then you can make up for it with hard work
No credit, please pay your expenses
The art of shifting the blame lies in the fact that who doesn't do it?
The art of shifting blame is nothing more than taking a position when there is an opening
The key to shifting the blame is that you can, but the situation cannot be absurd
The extent to which blame is shifted depends on the extent to which it is shifted; everyone has their own way of singing
My dearest, please allow me to be a fool
I can't help but be crazy about all this and feel scared
I'm afraid we still think about each other
I'm afraid of losing, especially I'm afraid you'll decide again
'Let's still be together, shall we?'
The art of shifting the blame lies in the fact that who doesn't do it?
The art of shifting blame is nothing more than taking a position when there is an opening
The success of shifting blame comes from the truth, I may be very nervous
Blame me, blame me
The art of shifting blame lies in the fact that who doesn't do it?
The beauty of shifting blame is that word of mouth has it, no one talks nonsense
The key to shifting the blame is that you can, but the situation cannot be absurd
Blame me, blame me