張懸 - 就在 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 張懸 - 就在




就在這些都十分難看的同時
В то же время, что они очень уродливы
他彈起了好聽的旋律
Он сыграл приятную мелодию
於是所有刹那,現下的氣氛就
Так что внезапно нынешняя атмосфера стала
成了爆落散開來的諷刺
Это стало сатирой, которая взорвалась и распространилась.
我的確厭惡任何一種方式
Я действительно ненавижу любой способ
用快樂溫馨把事兒搞的模模糊糊
Используйте счастье и тепло, чтобы сделать вещи расплывчатыми
卻又僵直
Но жесткий
讓那玩意兒没人敢去掩飾
Пусть никто не посмеет спрятать эту вещь
就在我們都覺得這是那是的同時
Как раз тогда, когда мы все думаем, что это правда
他說出了一個我願意犧牲的字
Он сказал слово, которым я готов пожертвовать
然後我摸著自己不溫柔的脖子
Затем я коснулся своей шеи, что не было нежным
這一切完全不真實
Все это совершенно не соответствует действительности
我的確厭惡任何一種方式
Я действительно ненавижу любой способ
用快樂溫馨把事兒搞的模模糊糊
Используйте счастье и тепло, чтобы сделать вещи расплывчатыми
卻又僵直
Но жесткий
讓那玩意兒没人敢去掩飾
Пусть никто не посмеет спрятать эту вещь
就在我們都覺得這是那是的同時
Как раз тогда, когда мы все думаем, что это правда
他說出了一個我願意犧牲的字
Он сказал слово, которым я готов пожертвовать
然後我摸着自己不溫柔的脖子
Затем я коснулся своей шеи, что не было нежным
這一切完全不真實
Все это совершенно не соответствует действительности
就在這前前後後將有它自個兒的樣子
Непосредственно до и после этого он будет иметь свой собственный внешний вид
他掏出了生活又像是能被解釋
Он покончил с собой и, казалось, мог быть объяснен
我還想掂掂額頭看看能否笑出點刺
Я также хочу взвесить свой лоб, чтобы посмотреть, смогу ли я немного посмеяться.
也只是嚼着,嚼着,没有多大意思
Это просто жевание, жевание, в этом нет особого смысла
就在這些都十分難看的同時
В то же время, что они очень уродливы
他彈起了好聽的旋律
Он сыграл приятную мелодию
於是所有刹那,現下的氣氛就
Так что внезапно нынешняя атмосфера стала
成了爆落散開来的諷刺
Это стало сатирой, которая взорвалась и распространилась.
就在這前前後後將有它自個兒的樣子
Непосредственно до и после этого он будет иметь свой собственный внешний вид
他掏出了生活又像是能被解釋
Он покончил с собой и, казалось, мог быть объяснен
我還想掂掂額頭看看能否笑出點刺
Я также хочу взвесить свой лоб, чтобы посмотреть, смогу ли я немного посмеяться.
也只是嚼着,嚼着,没有多大意思
Это просто жевание, жевание, в этом нет особого смысла
就在我們都十分難看的同時
Как раз тогда, когда мы все очень уродливы
他彈起了好聽的旋律
Он сыграл приятную мелодию
於是所有刹那,現下的氣氛就
Так что внезапно нынешняя атмосфера стала
成了爆落散開来的諷刺
Это стало сатирой, которая взорвалась и распространилась.





Авторы: Zhang Xuan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.