Текст и перевод песни 張懸 - 日子 - Fleeting Days

我不知道今天會是今天
一旦想到明天明天就不再是明天
而今天就是今天
我好抱歉我沒察覺

我走過一家店 我看見它賣的
但不知道裡面有什麼是我想挑揀

還想著要跟你說的事情
因為總是傾斜至一邊
所以你總笑我對畫面的和諧沒有概念
大的就要看起來大 小的最好小的沒有人能看見
你愛我 寬容與極限嚴厲與慈悲
相伴而相對
我愛你 你是一個世界

寂寞如神神如歌
夏日以來 眾神如人寂寞眾人如神般寂寞
因愛是交易貨幣和辭彙
我的孤單和孤單的你 卡在之間
各自無言
彼此看見 只剩喜悅

在我了解這些以後那天 我向你說了句不認真的再見

可我深深地親吻你的臉
我再也不可能累積出那麼多的眷戀
我曾堆出最高的疲憊和思念
到它垮前

那天 今天仍是那天
每天都是我能愛你的最後一天
每個今天
後來不是未來
而是 從此現在今天

我們像所有人一樣謙卑
忙碌與分別
走出家裡走在日復一日的大街

Я не знаю, что сегодня будет сегодня
Как только вы думаете о завтрашнем дне, завтрашний день перестает быть завтрашним
И сегодня есть сегодня
Мне так жаль, что я не заметила

Я проходил мимо магазина и увидел, что он продается
Но я не знаю, что в этом есть. Я хочу выбирать.

Все еще думаю о том, что я хочу тебе сказать
Потому что он всегда наклонен в одну сторону
Итак, вы всегда смеетесь над тем, что я понятия не имею о гармонии картины
Большой должен выглядеть большим, маленький - самый лучший, и никто не может видеть маленького.
Ты любишь меня, терпимость и экстремальность, суровость и сострадание
Сопровождаемые друг другом
Я люблю тебя, ты - целый мир

Одиночество подобно богу, бог подобен песне
С лета боги были одиноки, как люди, и все были одиноки, как боги.
Потому что любовь - это валюта и словарь торговли
Мое одиночество и одинокий ты застряли между
Каждый безмолвный
Видя друг друга, остается только радость.

После того, как я узнал об этом, я в тот день несерьезно попрощался с тобой.

Но я крепко целую твое лицо
Я больше не могу накапливать столько привязанностей
Я накопил величайшую усталость и тоску
Прежде чем он рухнет

Тот день все еще остается тем днем сегодня
Каждый день - это последний день, когда я могу любить тебя
Каждый сегодняшний день
Позже - это не будущее
Но с этого момента сегодня

Мы такие же скромные, как и все остальные
Занятый и разлученный
Выходи из дома и гуляй по улице день за днем