Текст и перевод песни 張懸 - 畢竟

我知道你不像我渴望那樣去愛
可能更多的 就是我並不讓你渴望起來
這不是不好的事
你很好 現在別開始遺憾

我知道你捨不得的是我而不是我何以存在
所以你擁有許多 在我以後你什麼都有了
這不是了不起的奢侈
你很好 別回頭去想你一直以來習慣對人的安排

畢竟是對人 而非愛
我相信當你感覺你自己的那部分 同於我現下的
你一定會比我勇敢
對人 而非愛
你這樣成全我的過程 應該

我知道你不像我渴望那樣去愛
可是怎麼地 我就是沒法兒讓你那樣起來
這不是不好的事
你很好 現在別開始遺憾

我知道你捨不得的是我而不是我何以存在
所以你擁有許多 只差個不識相的小孩
總歸是場難得的揭穿
你很好 就等著眼看大家所謂的良性循環怎麼辦

畢竟是循環 而非愛
我相信當你去剝哪嘴臉 像我現在必須對你做的
你一定還比我更貪
循環而非愛
你痛快俐落的兩巴掌 精采

畢竟是對人 而非愛
我相信當你感覺自己的那部份 同於我現下的
你一定會比我勇敢
循環而非愛

Я знаю, ты не любишь так, как я жажду
Может быть, дело в том, что я не заставляю тебя тосковать по этому
Это не так уж плохо
Ты в порядке, не начинай сожалеть сейчас

Я знаю, что это меня ты не можешь вынести, а не меня. Зачем ты существуешь?
Так что у тебя есть многое. После меня у тебя есть все.
Это не такая уж большая роскошь
Не оглядывайся назад и не думай о тех порядках, к которым ты всегда привык.

В конце концов, это любовь к людям, а не влюбленность
Я верю, что когда ты чувствуешь, что часть тебя - это то же самое, что и я сейчас
Ты будешь храбрее меня
Любите людей вместо любви
Ваш процесс удовлетворения меня таким образом должен

Я знаю, ты не любишь так, как я жажду
Но почему-то я просто не могу заставить тебя вот так встать
Это не так уж плохо
Ты в порядке, не начинай сожалеть сейчас

Я знаю, что это меня ты не можешь вынести, а не меня. Зачем ты существуешь?
Итак, у вас много детей, которые не знают друг друга.
Это всегда редкое разоблачение
Ты в порядке, просто подожди и увидишь то, что все называют добродетельным кругом.

В конце концов, это кровообращение, а не любовь
Я верю, когда ты идешь обнажать свое лицо, как то, что я должен сделать с тобой сейчас
Ты, должно быть, более жадный, чем я
Цикл вместо любви
Твои счастливые и аккуратные пощечины великолепны

В конце концов, это любовь к людям, а не влюбленность
Я верю, что когда ты чувствуешь, что часть тебя - это то же самое, что и я сейчас
Ты будешь храбрее меня
Цикл вместо любви