Текст и перевод песни 張敬軒 feat. 孫耀威 - 愛的故事上集 - Live

愛的故事上集 - Live

星的光點點撒與雨夜
人人開開心心說說故事
偏偏今宵所想講不太易
遲疑的望你想說又復遲疑

秋風將湧起的某夜
遺留她的窗邊有個故事
孤單單的小伙子不顧寂寞
徘徊樹下直至天際露月兒
冬風吹走幾多個月夜
為何窗邊的她欠缺注視
刻與窗扉小子寫的愛慕字
完全沒用像個飄散夢兒

今宵的小伙子傾吐憾事
誰人癡癡的要在聽故事

偏偏癡心小子只知道上集
祈求下集是個可愛夢兒

A Love Story - Part 1 - Live

The light of a star scattered in the rainy night
Everyone is happy to tell a story
But I'm at a loss for words tonight
I look at you hesitantly, I want to but I don't know how

One of those nights when the autumn wind was about to blow
I left a story by her window
A lonely boy, regardless of the solitude
Wandering under the tree until the moon peeked out
The winter wind blew for months and months
Why does the girl by the window not look up
The boy's words of love etched on the window
Were useless, like they floated away in a dream

Tonight, the boy pours out his regrets
Who's this devoted soul willing to listen to my story

But the devoted boy knows only part one
He prays that part two will be a romantic dream