Текст и перевод песни 張文綺 - 愛情的模樣

愛情的模樣

張文綺 愛情的模樣

火車伊都行到伊都阿末伊都丟

在我的心內你就是一大片的海洋 我只是雨水滴滴滴滴滴惦你的身軀
你的一切已經完全霸佔我的目睭
誰人會凍解說原因對我講出什麼理由

這是愛情的模樣 無樣通看甲己想
嘸免費心來研究 愛情無藥通好救
這是愛情的模樣 無樣通看甲己想
嘸免費心來研究 愛情無藥通好救

總是會有人自認風流迎新又棄舊 等到不愛的時就講敢袂當做朋友
攏怪愛情的輕重無法度提來稱斤秤兩
感情的長短更加無法度用尺來量

火車伊都行到伊都阿末伊都丟

Образ любви

Чжан Вэньци Образ любви

Поезд едет и едет, куда - неизвестно

В моем сердце ты - бескрайний океан, а я всего лишь капля дождя, падающая на твою гладь
Всё твоё существование полностью завладело моим взглядом
Кто же сможет объяснить мне причину, назвать мне хоть одну причину?

Это и есть образ любви, какой ни посмотри, везде он свой
Не нужно тратить время на исследования, у любви нет лекарства, от нее нет спасения
Это и есть образ любви, какой ни посмотри, везде он свой
Не нужно тратить время на исследования, у любви нет лекарства, от нее нет спасения

Всегда найдутся те, кто считает себя ветреным, кто меняет старое на новое, а когда разлюбят, говорят: «А давай останемся друзьями»
И всё потому, что силу любви нельзя взвесить на весах
А продолжительность чувств - измерить линейкой

Поезд едет и едет, куда - неизвестно