Текст и перевод песни 張文綺 - 打鐵的心情
打鐵的心情
張文綺
Настроение
кузнеца
Чжан
Вэньци
莫閣
歸工關佇咧房間
Хватит
после
работы
запираться
в
комнате,
不時
怨嘆無好的心情
Постоянно
жалуясь
на
плохое
настроение.
頭殼
只有討厭的畫面
В
голове
лишь
неприятные
картинки,
莫怪
敢若有黑白人生
Как
будто
ты
живешь
в
черно-белом
кино.
時間莫閣提來
乎伊白白犧牲
Не
трать
время
попусту,
не
отдавай
его
просто
так.
鬱卒囥塊心內
愈想就會愈凝
Держа
тоску
в
сердце,
ты
лишь
усугубляешь
ее.
毋通肖想奇蹟
會雄雄來發生
Не
жди
чудес,
они
не
случатся
сами
собой.
轉變的機會全靠你彼粒心
Шанс
всё
изменить
— в
твоем
сердце.
打鐵的音樂緊甲伊催落去
Позволь
музыке
кузнеца
тебя
подбодрить,
快樂一直佮你站佇同一邊
Счастье
всегда
на
твоей
стороне.
打鐵的腳步緊甲伊跳落去
Позволь
ритму
кузнеца
тебя
зажечь,
煩惱毋通閣再和咱膏膏纏
Гони
прочь
свои
тревоги.
Alright
Alright
Хорошо,
хорошо,
緊來
緊來
Давай
же,
давай
же.
Alright
Alright
Хорошо,
хорошо,
緊來
緊來
Давай
же,
давай
же.
莫閣
歸工關佇咧房間
Хватит
после
работы
запираться
в
комнате,
不時
怨嘆無好的心情
Постоянно
жалуясь
на
плохое
настроение.
頭殼
只有討厭的畫面
В
голове
лишь
неприятные
картинки,
莫怪
敢若有黑白人生
Как
будто
ты
живешь
в
черно-белом
кино.
時間莫閣提來
乎伊白白犧牲
Не
трать
время
попусту,
не
отдавай
его
просто
так.
鬱卒囥塊心內
愈想就會愈凝
Держа
тоску
в
сердце,
ты
лишь
усугубляешь
ее.
毋通肖想奇蹟
會雄雄來發生
Не
жди
чудес,
они
не
случатся
сами
собой.
轉變的機會全靠你彼粒心
Шанс
всё
изменить
— в
твоем
сердце.
打鐵的感覺千萬就毋通停
Ощущение
кузнечного
ритма
не
должно
прекращаться,
快樂一直佮你站佇同一邊
Счастье
всегда
на
твоей
стороне.
打鐵的腳步緊甲伊跳落去
Позволь
ритму
кузнеца
тебя
зажечь,
煩惱毋通閣再和咱膏膏纏
Гони
прочь
свои
тревоги.
Alright
Alright
Хорошо,
хорошо,
緊來
緊來
Давай
же,
давай
же.
Alright
Alright
Хорошо,
хорошо,
緊來
緊來
Давай
же,
давай
же.
打鐵的音樂緊甲伊催落去
Позволь
музыке
кузнеца
тебя
подбодрить,
快樂一直佮你站佇同一邊
Счастье
всегда
на
твоей
стороне.
打鐵的腳步緊甲伊跳落去
Позволь
ритму
кузнеца
тебя
зажечь,
煩惱毋通閣再和咱膏膏纏
Гони
прочь
свои
тревоги.
Alright
Alright
Хорошо,
хорошо,
緊來
緊來
Давай
же,
давай
же.
Alright
Alright
Хорошо,
хорошо,
緊來
緊來
Давай
же,
давай
же.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
打鐵女王
дата релиза
30-11-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.