Текст и перевод песни 張智成 - 痊癒

痊癒

我躺在这里昏睡到底过多久
被关在白色的雨中
忘了那是谁的手
曾在我额头遗留过 温柔
只记得不停颤抖
闭上眼还有回忆闷锁在胸口
连呼吸都难以强求
忽然发现你 的手
能给我熟悉的温柔
原来这份感动才是我所梦昧以求
带着昨日那些笑口
遇见了你
是你让我活的意义拥有了生机
但所拥虚荣 都变空虚
是你用爱医好我的内心
并开始慢慢痊愈
带着昨日那些笑口
遇见了你
是你让我提醒自己分秒要珍惜
今天的风景还不确定
可是爱你让我重复生命
并终于 终于痊愈
痊愈
闭上眼还有回忆闷锁在胸口
连呼吸都难以强求
忽然发现你 的手
能给我熟悉的温柔
原来这份感动才是我所梦昧以求
带着昨日那些笑口
遇见了你
是你让我活的意义拥有了生机
但所拥虚荣 都变空虚
是你用爱医好我的内心
并开始慢慢痊愈
带着昨日那些笑容
遇见了你
是你让我提醒自己分秒要珍惜
今天的风景还不确定
可是爱你让我重复生命
并终于 终于痊愈
痊愈

Healing

I've been lying here, in a coma, for how long
Locked away in a rain of white
I forgot whose hand
Once lingered on my forehead, gentle
I only remember trembling
Closing my eyes, memories are suffocating in my chest
Even breathing is a struggle
Suddenly, I find your hand
It gives me a familiar gentleness
It turns out this emotion is what I've been yearning for
Carrying yesterday's smiles
I met you
You gave my life purpose and vitality
But my vanity becomes empty
You heal my heart with love
And I begin to heal slowly
Carrying yesterday's smiles
I met you
You remind me to cherish every second
Today's landscape is uncertain
But loving you makes me live life again
And finally, finally, I'm healed
Healed
Closing my eyes, memories are suffocating in my chest
Even breathing is a struggle
Suddenly, I find your hand
It gives me a familiar gentleness
It turns out this emotion is what I've been yearning for
Carrying yesterday's smiles
I met you
You gave my life purpose and vitality
But my vanity becomes empty
You heal my heart with love
And I begin to heal slowly
Carrying yesterday's smiles
I met you
You remind me to cherish every second
Today's landscape is uncertain
But loving you makes me live life again
And finally, finally, I'm healed
Healed