Текст и перевод песни 張智成 - 痊癒

痊癒

我躺在这里昏睡到底过多久
被关在白色的雨中
忘了那是谁的手
曾在我额头遗留过 温柔
只记得不停颤抖
闭上眼还有回忆闷锁在胸口
连呼吸都难以强求
忽然发现你 的手
能给我熟悉的温柔
原来这份感动才是我所梦昧以求
带着昨日那些笑口
遇见了你
是你让我活的意义拥有了生机
但所拥虚荣 都变空虚
是你用爱医好我的内心
并开始慢慢痊愈
带着昨日那些笑口
遇见了你
是你让我提醒自己分秒要珍惜
今天的风景还不确定
可是爱你让我重复生命
并终于 终于痊愈
痊愈
闭上眼还有回忆闷锁在胸口
连呼吸都难以强求
忽然发现你 的手
能给我熟悉的温柔
原来这份感动才是我所梦昧以求
带着昨日那些笑口
遇见了你
是你让我活的意义拥有了生机
但所拥虚荣 都变空虚
是你用爱医好我的内心
并开始慢慢痊愈
带着昨日那些笑容
遇见了你
是你让我提醒自己分秒要珍惜
今天的风景还不确定
可是爱你让我重复生命
并终于 终于痊愈
痊愈

Исцеление

Я лежу здесь, сколько времени проспал в беспамятстве?
Запертый в белом дожде.
Забыл, чья это была рука,
Что когда-то оставляла на моем лбу нежность.
Помню только непрерывную дрожь,
Закрываю глаза, и воспоминания сжимают грудь.
Даже дышать трудно,
Вдруг я обнаружил твою руку,
Она дарит мне знакомую нежность.
Оказывается, это чувство – то, о чем я мечтал.
С улыбками вчерашнего дня
Я встретил тебя.
Ты дала смысл моей жизни, вдохнула в нее жизнь.
Все, чем я владел, все тщеславие обратилось в пустоту.
Ты своей любовью исцелила мое сердце,
И я начал медленно исцеляться.
С улыбками вчерашнего дня
Я встретил тебя.
Ты напоминаешь мне, что нужно ценить каждую секунду.
Сегодняшний пейзаж еще не определен,
Но любовь к тебе дарит мне новую жизнь,
И наконец, наконец, я исцелился.
Исцелился.
Закрываю глаза, и воспоминания сжимают грудь.
Даже дышать трудно,
Вдруг я обнаружил твою руку,
Она дарит мне знакомую нежность.
Оказывается, это чувство – то, о чем я мечтал.
С улыбками вчерашнего дня
Я встретил тебя.
Ты дала смысл моей жизни, вдохнула в нее жизнь.
Все, чем я владел, все тщеславие обратилось в пустоту.
Ты своей любовью исцелила мое сердце,
И я начал медленно исцеляться.
С улыбками вчерашнего дня
Я встретил тебя.
Ты напоминаешь мне, что нужно ценить каждую секунду.
Сегодняшний пейзаж еще не определен,
Но любовь к тебе дарит мне новую жизнь,
И наконец, наконец, я исцелился.
Исцелился.