5 7.26杭州演唱会 天上掉下个林妹妹 - 張杰 перевод на немецкий

5 7.26杭州演唱会 天上掉下个林妹妹

夜已深
还有什么人
让你这样醒着数伤痕
为何临睡前会想要留一盏灯
你若不肯说 我就不问
只是你现在不得不承认
爱情有时候是一种沉沦
让人失望的虽然是恋情本身
但是不要只是因为你是女人
若爱得深 会不能平衡
为情困磨折了灵魂
该爱就爱 该恨的就恨
要为自己保留几分
女人独有的天真 温柔的天分
要留给真爱你的人
不管未来多苦多难
有他陪你完成
虽然爱是种责任 给要给得完整
有时爱美在无法永恒
爱有多销魂 就有多伤人
你若勇敢爱了就要勇敢分

若爱得深 会不能平衡
为情困磨折了灵魂
该爱就爱 该恨的就恨
要为自己保留几分
女人独有的天真 温柔的天分
要留给真爱你的人
不管未来多苦多难
有他陪你完成
虽然爱是种责任 给要给得完整
有时爱美在无法永恒
爱有多销魂 就有多伤人
你若勇敢爱了就要勇敢分
夜已深
还有什么人
让你这样醒着数伤痕
为何临睡前会想要留一盏灯
你若不肯说 我就不问
就不问

5 7.26 Hangzhou Konzert - Ein Lin-Schwesterchen fiel vom Himmel

Die Nacht ist schon tief,
gibt es noch jemanden,
der dich so wach deine Wunden zählen lässt?
Warum willst du vor dem Einschlafen ein Licht anlassen?
Wenn du es nicht sagen willst, frage ich nicht.
Nur musst du jetzt zugeben,
Liebe ist manchmal ein Untergang.
Auch wenn die Liebesbeziehung selbst enttäuschend ist,
aber nicht nur, weil du eine Frau bist.
Wenn du tief liebst, kannst du das Gleichgewicht nicht halten,
von Liebe gequält, wird die Seele zermürbt.
Liebe, wenn du lieben sollst, hasse, wenn du hassen sollst,
behalte etwas für dich selbst.
Die einer Frau eigene Naivität, die Gabe der Sanftmut,
solltest du dem aufbewahren, der dich wirklich liebt.
Egal wie bitter oder schwer die Zukunft wird,
mit ihm an deiner Seite wirst du sie meistern.
Obwohl Liebe eine Verantwortung ist, gib, wenn du gibst, vollständig.
Manchmal liegt die Schönheit der Liebe in ihrer Vergänglichkeit.
So berauschend Liebe sein kann, so verletzend kann sie auch sein.
Wenn du mutig genug warst zu lieben, musst du auch mutig genug sein, dich zu trennen.

Wenn du tief liebst, kannst du das Gleichgewicht nicht halten,
von Liebe gequält, wird die Seele zermürbt.
Liebe, wenn du lieben sollst, hasse, wenn du hassen sollst,
behalte etwas für dich selbst.
Die einer Frau eigene Naivität, die Gabe der Sanftmut,
solltest du dem aufbewahren, der dich wirklich liebt.
Egal wie bitter oder schwer die Zukunft wird,
mit ihm an deiner Seite wirst du sie meistern.
Obwohl Liebe eine Verantwortung ist, gib, wenn du gibst, vollständig.
Manchmal liegt die Schönheit der Liebe in ihrer Vergänglichkeit.
So berauschend Liebe sein kann, so verletzend kann sie auch sein.
Wenn du mutig genug warst zu lieben, musst du auch mutig genug sein, dich zu trennen.
Die Nacht ist schon tief,
gibt es noch jemanden,
der dich so wach deine Wunden zählen lässt?
Warum willst du vor dem Einschlafen ein Licht anlassen?
Wenn du es nicht sagen willst, frage ich nicht.
frage ich nicht.