Текст и перевод песни 張杰 - 7 days

7 days

发觉快要变成你的玩具
我的电池就是你的武器
你说东边我不敢要往西
其实我想要往西
你爱听的歌曲我不想听
你爱吃辣但我吃不下去
看电视我不能用遥控器
难道 这就是 爱你

你在哪里 在我的心里
那我的心呢 在垃圾桶里
我做了什么 要一直受气
而还是说我 上辈子欠你
哦怎么可以 我叫你baby
亏我还送你最爱的
生日的 Panasoni

每天固定都要送你回去
早上也一定都会卖给你
还是比不上你的红鬼病
O i o i

你在哪里 在我的心里
那我的心呢 在垃圾桶里
我做了什么 要一直受气
而还是说我 上辈子欠你
哦怎么可以 我叫你baby
亏我还送你最爱的
生日的 Panasoni

你在哪里 在我的心里
那我的心呢 在垃圾桶里
我做了什么 要一直受气
而还是说我 上辈子欠你
哦怎么可以 我叫你baby
亏我还送你最爱的
生日的 Panasoni

你在哪里 做了什么

怎么可以 你快点还我 Panasoni

7 дней

Замечаю, становлюсь твоей игрушкой,
Мои батарейки – твое оружие.
Скажешь на восток, не смею на запад,
Хотя мне хочется на запад.
Твои песни слушать не хочу,
Ты любишь острое, а я не могу.
Смотреть телевизор – пульта не видать,
Неужели это и есть любовь?

Где ты? В моем сердце.
А где мое сердце? В мусорном ведре.
Что я сделал, чтобы так страдать?
И все твердят, что в прошлой жизни виноват.
Ну как же так, я зову тебя малышкой,
Зря, что ли, подарил тебе на день рождения
Тот самый Panasonic.

Каждый день неизменно тебя подвожу,
Каждое утро покупаю все, что захочешь,
Но все равно не угожу твоей капризной натуре,
О-и-о-и.

Где ты? В моем сердце.
А где мое сердце? В мусорном ведре.
Что я сделал, чтобы так страдать?
И все твердят, что в прошлой жизни виноват.
Ну как же так, я зову тебя малышкой,
Зря, что ли, подарил тебе на день рождения
Тот самый Panasonic.

Где ты? В моем сердце.
А где мое сердце? В мусорном ведре.
Что я сделал, чтобы так страдать?
И все твердят, что в прошлой жизни виноват.
Ну как же так, я зову тебя малышкой,
Зря, что ли, подарил тебе на день рождения
Тот самый Panasonic.

Где ты? Что ты наделала?

Как ты могла? Верни мне немедленно мой Panasonic!