Текст и перевод песни 張杰 - Ripcord

Ripcord

Ripcord

I can feel the weight pullin us both down
Together we can find this gravity
I can see the sparkle in your bright eyes
And I know this is where we begin
Cause nothing is impossible
The world is never out of our reach
Together were unstopable
The ground remains far from our feet
Free falling from the sky
A thousand miles an hour
Dont wanna pull the ripcord
Pull the ripcord
Im not afraid to die
Just want to live it louder
Before I pull the ripcord

I wanna live today like its the last one

I wanna give you everything youve dreamed of
And I know there will be no regrets
Cause nothing is impossible
The world is never out of our reach
Free falling from the sky
A thousand miles an hour
Dont wanna pull the ripcord
Pull the ripcord
Im not afraid to die
Just want to live it louder
Before I pull the ripcord

Cause nothing is impossible

Free falling from the sky
A thousand miles an hour
Dont wanna pull the ripcord
Pull the ripcord
Im not afraid to die
Just want to live it louder
Before I pull the ripcord
Free falling from the sky
A thousand miles an hour
Dont wanna pull the ripcord
Pull the ripcord
Im not afraid to die
Just want to live it louder
Before I pull the ripcord
Before I pull the ripcord

Вытяжной трос

Вытяжной трос

Я чувствую, как тяжесть тянет нас обоих вниз.
Вместе мы справимся с этой силой притяжения.
Я вижу блеск в твоих ярких глазах,
И я знаю, что именно здесь наше начало.
Ведь нет ничего невозможного,
Мир всегда в наших руках.
Вместе мы неостановимы,
Земля остается далеко под нашими ногами.
Мы падаем с небес,
С бешеной скоростью.
Не хочу дергать за вытяжной трос,
Дергать за вытяжной трос.
Я не боюсь умереть,
Просто хочу прожить жизнь ярче,
Прежде чем дернуть за вытяжной трос.

Я хочу прожить сегодняшний день, как последний.

Я хочу дать тебе всё, о чем ты мечтала,
И я знаю, что не будет сожалений.
Ведь нет ничего невозможного,
Мир всегда в наших руках.
Мы падаем с небес,
С бешеной скоростью.
Не хочу дергать за вытяжной трос,
Дергать за вытяжной трос.
Я не боюсь умереть,
Просто хочу прожить жизнь ярче,
Прежде чем дернуть за вытяжной трос.

Ведь нет ничего невозможного.

Мы падаем с небес,
С бешеной скоростью.
Не хочу дергать за вытяжной трос,
Дергать за вытяжной трос.
Я не боюсь умереть,
Просто хочу прожить жизнь ярче,
Прежде чем дернуть за вытяжной трос.
Мы падаем с небес,
С бешеной скоростью.
Не хочу дергать за вытяжной трос,
Дергать за вытяжной трос.
Я не боюсь умереть,
Просто хочу прожить жизнь ярче,
Прежде чем дернуть за вытяжной трос.
Прежде чем дернуть за вытяжной трос.