Текст и перевод песни 張杰 - 一切都值得

一切都值得

Music 不敢想象 没有见过你的生活
哪怕是擦肩而过 也记得那般温热
为了感动 也试着默默的守候
渐渐领悟 想要的不再是结果
也伤心过 折磨过 绝望过 恨过
就从没想要放弃过
就开心的 快乐的 幸福的唱着
遇见过你 一切都值得
My friend 我们都是幸运的
只为 你我默默感应着
My love 不论天长或地久
当我唱这首歌 就一切都值得
Music 不敢想象 没有见过你的生活
哪怕是擦肩而过 也记得那般温热
为了感动 也试着默默的守候
渐渐领悟 想要的不再是结果
也伤心过 折磨过 绝望过 恨过
却从没想要放弃过
就开心的 快乐的 幸福的唱着
遇见过你 一切都值得
My friend 我们都是幸运的
只为 你我默默感应着
My love 不论天长或地久
当我唱这首歌 就一切都值得
愿你唱这首歌 一切都值得

The end

Tout vaut la peine

Musique Je n'ose pas imaginer une vie sans toi
Même un simple croisement, je me souviens de cette chaleur
Pour ce moment de bonheur, j'ai essayé de te protéger en silence
J'ai compris petit à petit que le résultat n'était plus mon but
J'ai aussi connu la tristesse, la torture, le désespoir, la haine
Mais je n'ai jamais voulu abandonner
Je chante avec joie, bonheur et amour
Te rencontrer, tout vaut la peine
Mon ami, nous sommes tous chanceux
Seulement pour toi, je ressens quelque chose de profond
Mon amour, que ce soit pour toujours ou pour un temps
Lorsque je chante cette chanson, tout vaut la peine
Musique Je n'ose pas imaginer une vie sans toi
Même un simple croisement, je me souviens de cette chaleur
Pour ce moment de bonheur, j'ai essayé de te protéger en silence
J'ai compris petit à petit que le résultat n'était plus mon but
J'ai aussi connu la tristesse, la torture, le désespoir, la haine
Mais je n'ai jamais voulu abandonner
Je chante avec joie, bonheur et amour
Te rencontrer, tout vaut la peine
Mon ami, nous sommes tous chanceux
Seulement pour toi, je ressens quelque chose de profond
Mon amour, que ce soit pour toujours ou pour un temps
Lorsque je chante cette chanson, tout vaut la peine
Je souhaite que tu chantes cette chanson, tout vaut la peine

La fin