Текст и перевод песни 張杰 - 你是所有的

你是所有的

房间床头灯光 一切如旧
凌晨三点钟 我像在梦游
只有在答录机的问候
一直提醒我 真的曾拥有
爱在不恰当时候
心和温度一起下落
如果说当 唇边的吻都已经冰冷
我还怎么挽留
我说 baby你是我的所有
情愿给你一生由你左右
是我甘心放走温柔
怎么给了你的自由
只换来爱情片刻停留
重复在简单寂寞的生活
有梦是坠落 无梦是沉默
每个人都有脆弱的时候
不出声的我是最多承受
爱在不恰当时候
心和温度一起下落
如果说当 唇边的吻都已经冰冷
我还怎么挽留
我说 baby你是我的所有
情愿给你一生由你左右
是我甘心放走温柔
怎么给了你的自由
只换来爱情片刻停留
我说 baby你是我的所有
情愿给你一生由你左右
全世界都被你掏空
怎么给了你的自由
只换来你的问候
我说 baby你是我的所有
情愿给你一生由你左右
全世界都被你掏空
怎么给了你的自由
只换来你的一声问候

Tu es tout pour moi

La lumière de la lampe de chevet dans la chambre, tout est comme avant
Il est trois heures du matin, je suis comme en état de somnambulisme
Seul le message de la messagerie automatique
Me rappelle constamment que j'ai vraiment eu
L'amour au mauvais moment
Le cœur et la température baissent ensemble
Si je dis que le baiser sur tes lèvres est déjà froid
Comment puis-je te retenir ?
Je te dis, mon amour, tu es tout pour moi
Je suis prêt à te laisser te guider tout au long de ta vie
C'est moi qui accepte de laisser partir ta tendresse
Comment t'ai-je donné ta liberté
Pour ne recevoir que quelques instants d'amour
Répété dans la vie simple et solitaire
Rêver, c'est tomber, ne pas rêver, c'est le silence
Tout le monde a des moments de faiblesse
Je suis le plus capable de supporter le silence
L'amour au mauvais moment
Le cœur et la température baissent ensemble
Si je dis que le baiser sur tes lèvres est déjà froid
Comment puis-je te retenir ?
Je te dis, mon amour, tu es tout pour moi
Je suis prêt à te laisser te guider tout au long de ta vie
C'est moi qui accepte de laisser partir ta tendresse
Comment t'ai-je donné ta liberté
Pour ne recevoir que quelques instants d'amour
Je te dis, mon amour, tu es tout pour moi
Je suis prêt à te laisser te guider tout au long de ta vie
Le monde entier a été vidé par toi
Comment t'ai-je donné ta liberté
Pour ne recevoir que tes salutations ?
Je te dis, mon amour, tu es tout pour moi
Je suis prêt à te laisser te guider tout au long de ta vie
Le monde entier a été vidé par toi
Comment t'ai-je donné ta liberté
Pour ne recevoir que tes salutations ?