Текст и перевод песни 張杰 - 勿忘心安

勿忘心安

不要再逗留 人心太拥挤
被混乱的游戏或是真理的命运
我自己问自己 完成到这里
到底还剩多少不用挣扎的阴霾
只是无奈这些问题 无人交流
只好任凭生命去阻碍
中途的放纵 才选错了出口
泛滥的欲望无邪 却沦为烂醉
早已该放手 这无休的阴谋
玩笑已过半 不由不该
路还有汗流 梦还没腐朽
命运到最后 勿忘心安
不要再逗留 人心太闪躲
被混乱的双眼或是听觉卑微不前
我问我自己 退路已在原地
不可能撑不下去沦落逃避的宣判
只是无奈这些问题无人交流
只好任凭生命去阻碍
中途的放纵 才选错了出口
泛滥的欲望无邪 却沦为成烂醉
早已该放手 这无休的阴谋
玩笑已过半 不能不由不该
一路还有汗流 梦还没有腐朽
命运到最后 记得勿忘心安
早已该放手 无休的阴谋
玩笑已过半 不由不该
一路还有汗流 梦还没有腐朽
命运到最后 记得勿忘心安

N'oublie pas la paix intérieure

Ne reste plus, les cœurs sont trop bondés
Par des jeux de confusion ou le destin de la vérité
Je me demande, à ce point,
Combien de ténèbres restent sans lutte ?
C'est juste que ces questions sont vaines, personne n'en parle
Alors, je laisse la vie m'entraver
L'indulgence à mi-chemin, c'est le mauvais choix de sortie
Le désir débordant est innocent, mais il se transforme en ivresse
Il aurait fallu lâcher prise depuis longtemps, ce complot sans fin
La blague est à moitié terminée, il faut bien l'admettre
Le chemin est encore marqué de sueur, le rêve n'est pas encore décomposé
À la fin, n'oublie pas la paix intérieure
Ne reste plus, les cœurs se cachent trop
Par des yeux confus ou une audition faible qui ne va pas de l'avant
Je me demande, la voie de la retraite est sur place
Impossible de ne pas tenir bon, condamnation à fuir
C'est juste que ces questions sont vaines, personne n'en parle
Alors, je laisse la vie m'entraver
L'indulgence à mi-chemin, c'est le mauvais choix de sortie
Le désir débordant est innocent, mais il se transforme en ivresse
Il aurait fallu lâcher prise depuis longtemps, ce complot sans fin
La blague est à moitié terminée, on ne peut pas faire autrement
Le chemin est encore marqué de sueur, le rêve n'est pas encore décomposé
À la fin, n'oublie pas la paix intérieure
Il aurait fallu lâcher prise depuis longtemps, ce complot sans fin
La blague est à moitié terminée, il faut bien l'admettre
Le chemin est encore marqué de sueur, le rêve n'est pas encore décomposé
À la fin, n'oublie pas la paix intérieure