包围 - 張杰 перевод на немецкий

包围

下雨天的約會
看一場愛情的電影盡情地流淚
感受著和劇情融合的氣味
你突然抓我的手 感覺這樣很配

壞天氣無所謂
順其自然給我寶貝你的機會
有你的每時每刻都甜美
沒有誰可以代替你 oh, nobody

你問我會不會
只是玩玩而已就會忘了我是你的誰
我想把你僅僅依偎 直到我們一百歲
這輩子再也 nobody, nobody

你把我包圍 這世界很美
充滿你身上的香味 多麼令人陶醉
我把你包圍 守護著完美
永遠都不會覺得累 你是我的寶貝

你和我過去的對或不對
還是寫在回憶裡的一片漆黑
輕輕的微笑帶過不用去避諱
沒有什麼能摧毀我們愛情的堡壘

看一場愛情的電影盡情地流淚
感受著和劇情融合的氣味
你突然抓我的手 感覺這樣很配
壞天氣無所謂

順其自然給我寶貝你的機會
有你的每時每刻都甜美
沒有誰可以代替你 oh, nobody, nobody

你問我會不會
只是玩玩而已就會忘了我是你的誰
我想把你僅僅依偎 直到我們一百歲
這輩子再也 nobody, nobody

你把我包圍 這世界很美
充滿你身上的香味 多麼令人陶醉
我把你包圍 守護著完美
永遠都不會覺得累 你是我的寶貝

你和我過去的對或不對
還是寫在回憶裡的一片漆黑
輕輕的微笑帶過不用去避諱
沒有什麼能摧毀我們愛情的堡壘

你把我包圍 這世界很美
充滿你身上的香味 多麼令人陶醉
我把你包圍 守護著完美
永遠都不會覺得累 你是我的寶貝

你是我的寶貝

Umgeben

Ein Date an einem Regentag
Einen Liebesfilm anschauen und hemmungslos weinen
Die Atmosphäre spüren, die sich mit der Handlung vermischt
Du greifst plötzlich meine Hand, fühlst, dass das gut passt

Schlechtes Wetter macht nichts
Lass es natürlich geschehen, gib mir die Chance, dich zu verwöhnen, mein Schatz
Jeder Moment mit dir ist süß
Niemand kann dich ersetzen, oh, niemand

Du fragst mich, ob ich...
...nur spiele und dann vergesse, wer ich für dich bin
Ich möchte dich fest an mich schmiegen, bis wir hundert Jahre alt sind
In diesem Leben nie wieder jemand anderes, niemand, niemand

Du umgibst mich, diese Welt ist wunderschön
Erfüllt von deinem Duft, wie berauschend
Ich umgebe dich, beschütze die Perfektion
Werde niemals müde sein, du bist mein Schatz

Die Richtigkeiten oder Falschheiten unserer Vergangenheit
Sind immer noch in der tiefen Schwärze der Erinnerung geschrieben
Mit einem leichten Lächeln darüber hinweggehen, ohne auszuweichen
Nichts kann die Festung unserer Liebe zerstören

Einen Liebesfilm anschauen und hemmungslos weinen
Die Atmosphäre spüren, die sich mit der Handlung vermischt
Du greifst plötzlich meine Hand, fühlst, dass das gut passt
Schlechtes Wetter macht nichts

Lass es natürlich geschehen, gib mir die Chance, dich zu verwöhnen, mein Schatz
Jeder Moment mit dir ist süß
Niemand kann dich ersetzen, oh, niemand, niemand

Du fragst mich, ob ich...
...nur spiele und dann vergesse, wer ich für dich bin
Ich möchte dich fest an mich schmiegen, bis wir hundert Jahre alt sind
In diesem Leben nie wieder jemand anderes, niemand, niemand

Du umgibst mich, diese Welt ist wunderschön
Erfüllt von deinem Duft, wie berauschend
Ich umgebe dich, beschütze die Perfektion
Werde niemals müde sein, du bist mein Schatz

Die Richtigkeiten oder Falschheiten unserer Vergangenheit
Sind immer noch in der tiefen Schwärze der Erinnerung geschrieben
Mit einem leichten Lächeln darüber hinweggehen, ohne auszuweichen
Nichts kann die Festung unserer Liebe zerstören

Du umgibst mich, diese Welt ist wunderschön
Erfüllt von deinem Duft, wie berauschend
Ich umgebe dich, beschütze die Perfektion
Werde niemals müde sein, du bist mein Schatz

Du bist mein Schatz