Текст и перевод песни 張杰 - 平行線

平行線

你喜欢散步逛街
我呆在家里房间享受着不同趣味
你说着生活细节
我才突然记起那细微的温柔画面
像两个遥远星球有同个光源
那感觉妙不可言
我们的爱情是一条平行线
又当在同个空间
让两人感觉包容所有一切
就这样交汇成辽阔的世界

我喜欢香醇咖啡
你试着改变口味尝试走进陌生花园
你总是喜欢新鲜
我的心等待着 当你需要温暖双肩
像两个遥远星球有同个光源
那感觉妙不可言
我们的爱情是一条平行线
又当在同个空间
让两人感觉包容所有一切
就这样交汇成辽阔的世界
我们的爱情是一条平行线
穿梭在同个(样)空间
让两种感觉交织灿烂画面
就这样交汇成辽阔的世界

我们的爱情是一条平行线
又当在同个空间
让两人感觉包容所有一切
就这样交汇成辽阔的世界
我们的爱情是一条平行线
穿梭在同个(样)空间
让两种感觉交织灿烂画面
就这样交汇成辽阔的世界

Lignes parallèles

Tu aimes te promener, faire du shopping
Moi, je reste à la maison, dans ma chambre, à profiter de plaisirs différents
Tu me parles des détails de ta vie
Et je me souviens soudain de ces moments tendres et subtils
Comme deux planètes lointaines qui partagent la même source de lumière
C'est un sentiment indescriptible
Notre amour est une ligne parallèle
Mais nous existons dans le même espace
Nous nous sentons tous les deux capables d'embrasser tout
Et ainsi, nous fusionnons pour créer un monde vaste

J'aime le café corsé
Tu essaies de changer tes goûts, de t'aventurer dans un jardin inconnu
Tu aimes toujours les nouveautés
Mon cœur attend, quand tu auras besoin d'une épaule sur laquelle t'appuyer
Comme deux planètes lointaines qui partagent la même source de lumière
C'est un sentiment indescriptible
Notre amour est une ligne parallèle
Mais nous existons dans le même espace
Nous nous sentons tous les deux capables d'embrasser tout
Et ainsi, nous fusionnons pour créer un monde vaste
Notre amour est une ligne parallèle
Nous traversons le même espace
Ces deux sentiments se mêlent pour créer une image brillante
Et ainsi, nous fusionnons pour créer un monde vaste

Notre amour est une ligne parallèle
Mais nous existons dans le même espace
Nous nous sentons tous les deux capables d'embrasser tout
Et ainsi, nous fusionnons pour créer un monde vaste
Notre amour est une ligne parallèle
Nous traversons le même espace
Ces deux sentiments se mêlent pour créer une image brillante
Et ainsi, nous fusionnons pour créer un monde vaste