張杰 - 最悲歌 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 張杰 - 最悲歌




最悲歌
La chanson la plus triste
Music 如果有泪 忍住它 温暖眼眶
Musique Si j'ai des larmes, je les retiens, elles réchauffent mes yeux
为爱受伤总不够 冠冕堂皇
Être blessé par amour n'est jamais assez, c'est une excuse
如果疲惫 撑住它 继续顽强
Si je suis fatigué, je me retiens, je continue à être fort
随便弃守未免太没担当
Abandonner facilement, c'est un manque de courage
因为专情才格外神伤
C'est parce que je suis sincère que je suis tellement blessé
一颗心 交到你的手上
Mon cœur, je l'ai mis entre tes mains
委屈我 那都不算什么
Me faire du tort, ce n'est rien
是我甜蜜的负荷
C'est mon doux fardeau
最难过是我爱你但我 不能说
Le plus douloureux, c'est que je t'aime, mais je ne peux pas le dire
最悲歌 你有没有听过
La chanson la plus triste, l'as-tu déjà entendue?
把悲伤唱得赤裸裸
Elle chante la tristesse à nu
无处躲
Nulle part se cacher
如果有泪 忍住它 温暖眼眶
Si j'ai des larmes, je les retiens, elles réchauffent mes yeux
为爱受伤总不够 冠冕堂皇
Être blessé par amour n'est jamais assez, c'est une excuse
如果疲惫 撑住它 继续顽强
Si je suis fatigué, je me retiens, je continue à être fort
随便弃守未免太没担当
Abandonner facilement, c'est un manque de courage
因为专情才格外受伤
C'est parce que je suis sincère que je suis tellement blessé
我的心 已不在我胸膛
Mon cœur n'est plus dans ma poitrine
委屈我怎样我都不说
Me faire du tort, je ne dirai rien
是我甜蜜的负荷
C'est mon doux fardeau
最难过是我爱你但我 不能说
Le plus douloureux, c'est que je t'aime, mais je ne peux pas le dire
最悲歌 你有没有听过
La chanson la plus triste, l'as-tu déjà entendue?
把悲伤唱得赤裸裸
Elle chante la tristesse à nu
那是我
C'est moi
Music 委屈我怎样我都不说
Musique Me faire du tort, je ne dirai rien
是我甜蜜的负荷
C'est mon doux fardeau
最难过是我爱你但我 不能说
Le plus douloureux, c'est que je t'aime, mais je ne peux pas le dire
最悲歌 你有没有听过
La chanson la plus triste, l'as-tu déjà entendue?
把悲伤唱得赤裸裸
Elle chante la tristesse à nu
那是我
C'est moi
委屈我怎样我都不说
Me faire du tort, je ne dirai rien
是我甜蜜的负荷
C'est mon doux fardeau
最难过是我爱你但我 不能说
Le plus douloureux, c'est que je t'aime, mais je ne peux pas le dire
最悲歌 你有没有听过
La chanson la plus triste, l'as-tu déjà entendue?
把悲伤唱得赤裸裸
Elle chante la tristesse à nu
那是我
C'est moi
The end
La fin





Авторы: Zhuo Xiong Lee, Jun Lin Luo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.