Текст и перевод песни 張杰 - 聽

聽

電視劇 美人製造 主題曲

誰把紅塵一磚一瓦砌成牆
讓兩岸桃花盛開到心慌
兩個世界
望一輪月光
我用手指無窮盡的探訪
誰把紅豆一絲一縷磨成香
讓相思從縫隙里溢成江
驚鴻入耳
溫柔了滄桑
願喧囂塵世把我們遺忘
聽你呼吸里的傷
聽你心跳里的狂
聽你懷抱的暖蔓延過山崗
聽你眼睛里的光
聽愛在耳畔發燙
聽我們在心牆的兩邊刻滿
地老天荒
誰把紅豆一絲一縷磨成香
讓相思從縫隙里溢成江
驚鴻入耳
溫柔了滄桑
願喧囂塵世把我們遺忘
聽你呼吸里的傷
聽你心跳里的狂
聽你懷抱的暖蔓延過山崗
聽你眼睛里的光
聽愛在耳畔發燙
聽我們在心牆的兩邊刻滿
地老天荒
聽你呼吸里的傷
聽你心跳里的狂
聽你懷抱的暖蔓延過山崗
聽你眼睛里的光
聽愛在耳畔發燙
聽我們在心牆的兩邊刻滿
地老天荒

Слушать

OST к сериалу "Создатель красоты"

Кто из красной пыли, кирпичик к кирпичику, возвел эту стену,
Что персики по обе стороны цветут, заставляя сердце трепетать?
Два разных мира,
Смотрят на одну луну.
Я пальцами касаюсь бесконечности,
Кто красные бобы, нить за нитью, перетер в благовоние,
Что тоска из щелей просочилась, рекой разлилась?
Дивный звук врывается в уши,
Смягчая былые невзгоды.
Пусть суетный мир нас забудет.
Слушаю боль в твоем дыхании,
Слушаю безумие в твоем сердцебиении,
Слушаю тепло твоих объятий, разливающуюся по горам,
Слушаю свет в твоих глазах,
Слушаю, как любовь обжигает мои уши,
Слушаю, как мы по обе стороны стены сердца высекаем
Вечную любовь.
Кто красные бобы, нить за нитью, перетер в благовоние,
Что тоска из щелей просочилась, рекой разлилась?
Дивный звук врывается в уши,
Смягчая былые невзгоды.
Пусть суетный мир нас забудет.
Слушаю боль в твоем дыхании,
Слушаю безумие в твоем сердцебиении,
Слушаю тепло твоих объятий, разливающуюся по горам,
Слушаю свет в твоих глазах,
Слушаю, как любовь обжигает мои уши,
Слушаю, как мы по обе стороны стены сердца высекаем
Вечную любовь.
Слушаю боль в твоем дыхании,
Слушаю безумие в твоем сердцебиении,
Слушаю тепло твоих объятий, разливающуюся по горам,
Слушаю свет в твоих глазах,
Слушаю, как любовь обжигает мои уши,
Слушаю, как мы по обе стороны стены сердца высекаем
Вечную любовь.