Текст и перевод песни 張杰 - 迷離

迷離

这一夜 思绪变的混乱
不想睡
忽远忽近 是谁在对我召唤
轻轻的 慢慢的
她的笑 有她挥之不去
出现在 每一个失眠夜里
一次次 睁着眼陪她到天明

请给我爱的勇气
用心动跨越怀疑
别让爱扑朔迷离
请给我爱的勇气
用坦白表达真心
去实现爱的聚齐
瓶中信 跳动到她的心里

幻想却总向她飞去
没有人能理解我的心情
So good so sad
她的手比划着独特言语
像夜里飞舞的精灵
一阵阵传来神秘的咒语

请给我爱的勇气
用心动跨越怀疑
别让爱扑朔迷离
请给我爱的勇气
用坦白表达真心
去实现爱的聚齐

请给我爱的勇气
用心动跨越怀疑
别让爱扑朔迷离
请给我爱的勇气
用坦白表达真心
去实现爱的聚齐
这一夜 思绪变的混乱
不想睡
忽远忽近 是谁在对我召唤
轻轻的 慢慢的
她的笑 有她挥之不去
出现在 每一个失眠夜里
一次次 睁着眼陪她到天明

瓶中信 跳动到她的心里
幻想却总向她飞去
没有人能理解我的心情
她的手比划着独特言语
像夜里飞舞的精灵
一阵阵传来神秘的咒语

Туман

Эта ночь, мысли путаются,
Не уснуть.
То близко, то далеко, кто меня зовет?
Тихо, медленно,
Ее улыбка, ее незабываемый образ
Появляется в каждую бессонную ночь.
Снова и снова, открытыми глазами, я встречаю с ней рассвет.

Дай мне мужества любить,
Сердцем преодолеть сомнения,
Не дай любви остаться загадкой.
Дай мне мужества любить,
Искренностью выразить чувства,
Воссоединиться с любовью.
Письмо в бутылке, бьется в ее сердце.

Фантазии всегда летят к ней.
Никто не понимает моих чувств.
Так хорошо, так грустно.
Ее руки говорят на особом языке,
Словно ночной танцующий эльф,
Волнами доносятся таинственные заклинания.

Дай мне мужества любить,
Сердцем преодолеть сомнения,
Не дай любви остаться загадкой.
Дай мне мужества любить,
Искренностью выразить чувства,
Воссоединиться с любовью.

Дай мне мужества любить,
Сердцем преодолеть сомнения,
Не дай любви остаться загадкой.
Дай мне мужества любить,
Искренностью выразить чувства,
Воссоединиться с любовью.
Эта ночь, мысли путаются,
Не уснуть.
То близко, то далеко, кто меня зовет?
Тихо, медленно,
Ее улыбка, ее незабываемый образ
Появляется в каждую бессонную ночь.
Снова и снова, открытыми глазами, я встречаю с ней рассвет.

Письмо в бутылке, бьется в ее сердце.
Фантазии всегда летят к ней.
Никто не понимает моих чувств.
Ее руки говорят на особом языке,
Словно ночной танцующий эльф,
Волнами доносятся таинственные заклинания.