Текст и перевод песни 張杰 - 逆戰
在這個風起雲湧的戰場上
Sur
ce
champ
de
bataille
où
le
vent
se
lève
暴風少年登場
Le
jeune
garçon
de
la
tempête
fait
son
apparition
在戰勝烈火重重的咆哮聲
En
surmontant
le
rugissement
du
feu
ardent
喧鬧整個世界
Il
fait
vibrer
le
monde
entier
硝煙狂飛的訊號
機甲時代正來到
Le
signal
de
la
fumée
et
de
la
poussière,
l'ère
des
machines
arrive
熱血逆流而上
Le
sang
chaud
monte
à
la
tête
戰車在發燙
勇士也勢不可擋
Les
chars
brûlent,
les
guerriers
sont
implacables
Come
on逆戰
逆戰來也
Allons-y,
la
guerre
inversée,
la
guerre
inversée
est
là
王牌要狂野
闖蕩宇宙擺平世界
L'as
doit
être
sauvage,
parcourir
l'univers
et
dompter
le
monde
Oh
逆戰
逆戰狂野
Oh,
la
guerre
inversée,
la
guerre
inversée
est
sauvage
戰鬥是我們倔強起點
Le
combat
est
notre
point
de
départ
obstiné
我要操控我的權勢
張揚我的聲勢
Je
vais
contrôler
mon
pouvoir,
afficher
ma
puissance
看這場龍戰在野
Regarde
cette
bataille
de
dragons
dans
la
nature
這戰場
千百熱血戰士
一路向前飛馳
Ce
champ
de
bataille,
des
centaines
de
guerriers
courageux
filent
vers
l'avant
捍衛世界的勇士
Fighting
再一決
Les
guerriers
qui
défendent
le
monde,
Fighting
encore
une
fois
兄弟一場
未來繼續頑強
Frères
d'armes,
nous
continuerons
à
être
forts
看著戰火飄搖
瓦解對手力量
En
regardant
les
flammes
de
la
guerre
flotter,
briser
la
force
de
l'adversaire
熊熊氣勢再出發
L'élan
ardent
reprend
son
envol
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.