Текст и перевод песни 張杰 - 這,就是愛

這,就是愛

可能回憶掉進了大海
可能有些往事回不來
可能歲月會偷走等待
愛了 很久 也許 會分開

我們一同喜歡著現在
我們曾經被別人取代
我們都有類似的遺憾
所以 一起 漂流在 人海

揮不去的陰霾
讓我為你掩埋
哭了一晚的你的樣子
從此都種在我的腦海
月亮下的對白
單純的像小孩
你有好幾次問我 那是什麼
這就是愛 這就是愛
這就是愛 這就是愛
這就是愛

以為得到時間的青睞
以為旅途沒有意外
以為每天都會說晚安
但是 有你 就沒有 不安

因為想念比誰都厲害
因為寂寞會趁虛而來
因為愛的晴天和陰天
都在 心裡 同時的 存在

揮不去的陰霾
讓我為你掩埋
哭了一晚的你的樣子
從此都種在我的腦海
月亮下的對白
單純的像小孩
你有好幾次問我 那是什麼
這就是愛 這就是愛
這就是愛 這就是愛
這就是愛
這就是愛 這就是愛
這就是愛 這就是愛

This is love

Maybe memories fell in the ocean
Maybe some past events can't come back
Maybe time will steal waiting
I've loved you for a long time, maybe we'll break up

We both like the present
We've been replaced by others
We all have similar regrets
So let's drift together in the ocean of people

The haze that can't be shaken off
Let me bury it for you
The way you looked after crying all night
Has been imprinted in my mind ever since
The dialogue under the moon
As innocent as a child
You asked me several times, what is that?
This is love, this is love
This is love, this is love
This is love

I thought I had the favor of time
I thought the journey would be smooth
I thought we would say goodnight to each other every day
But with you, there is no worry

Because my longing is stronger than anyone else's
Because loneliness will take advantage of an opportunity
Because the sunny and rainy days of love
Coexist in my heart

The haze that can't be shaken off
Let me bury it for you
The way you looked after crying all night
Has been imprinted in my mind ever since
The dialogue under the moon
As innocent as a child
You asked me several times, what is that?
This is love, this is love
This is love, this is love
This is love
This is love, this is love
This is love, this is love