Текст и перевод песни 張杰 - 你在哪裡

你在哪裡

不是说我还有你
但我的坚持换来你的背弃
爱凭空消失推翻明天 湮灭过去
要怎么相信 承诺也会有限期
寂寞太透明
痛楚却无形
这一颗心再也没人认领
我要逃离这个你所在的城市
可是我的心早已被你署名
你会在哪里我也回不去
回忆点滴都是触目伤心都是你
不是说我还有你
但我的坚持换来你的背弃
爱凭空消失推翻明天湮灭过去
要怎么相信承诺也会有限期
寂寞太透明
痛楚却无形
这一颗心再也没人认领
我要逃离这个你所在的城市
可是我的心早已被你署名
你会在哪里我也回不去
回忆点滴都是触目伤心
我要逃离这个没有你的城市
世界失去了你有什么意义
你在哪里你在哪里
谁有这份荣幸做你的唯一抱紧你
（你在哪里你在哪里你在哪里）
你在哪里你在哪里
谁有这份荣幸做你的唯一
抱紧你

Где ты?

Ты же говорила, что я у тебя есть,
Но моя верность обернулась твоим предательством.
Любовь бесследно исчезла, разрушив будущее, уничтожив прошлое.
Как теперь поверить, что у обещаний тоже есть срок годности?
Одиночество слишком прозрачно,
А боль невидима.
Это сердце больше никому не принадлежит.
Я хочу сбежать из этого города, где ты,
Но мое сердце уже давно подписано твоим именем.
Где ты будешь, я уже не вернусь.
Каждое воспоминание — рана, и все они о тебе.
Ты же говорила, что я у тебя есть,
Но моя верность обернулась твоим предательством.
Любовь бесследно исчезла, разрушив будущее, уничтожив прошлое.
Как теперь поверить, что у обещаний тоже есть срок годности?
Одиночество слишком прозрачно,
А боль невидима.
Это сердце больше никому не принадлежит.
Я хочу сбежать из этого города, где ты,
Но мое сердце уже давно подписано твоим именем.
Где ты будешь, я уже не вернусь.
Каждое воспоминание — рана,
Я хочу сбежать из этого города, где нет тебя.
В чем смысл мира без тебя?
Где ты? Где ты?
Кому выпала честь быть твоим единственным, обнимать тебя?
(Где ты? Где ты? Где ты?)
Где ты? Где ты?
Кому выпала честь быть твоим единственным,
Обнимать тебя.