雲中的Angel - 張杰 перевод на немецкий

雲中的Angel

小时候总爱抬头 看白云朵朵
哼着我最爱的 angel
天上白云一朵朵 都住着 angel
为每个相信童话的孩子 守候

我最爱的那首歌 最爱的 angel
我到什么时候 才能遇见我的 angel
我最爱的那首歌 最爱的 angel
我不是王子 也会拥有我的 angel

每次受伤的时候 天上的 angel
会默默地为我流泪
每下一场小雨 都像一个 angel
陪伤心的人等著阳光 出现时候

我最爱的那首歌 最爱的 angel
我到什么时候 才能遇见我的 angel
我最爱的那首歌 最爱的 angel
我不是王子 也会拥有我的 angel

当你学会勇敢就会遇见你的 angel

Engel in den Wolken

Als Kind liebte ich es immer, aufzublicken, die weißen Wolken zu sehen,
und summte von meinem liebsten Engel.
In jeder weißen Wolke am Himmel wohnt ein Engel,
der über jedes Kind wacht, das an Märchen glaubt.

Mein Lieblingslied, mein liebster Engel.
Wann werde ich endlich meinen Engel treffen können?
Mein Lieblingslied, mein liebster Engel.
Ich bin kein Prinz, aber ich werde auch meinen Engel haben.

Jedes Mal, wenn ich verletzt bin, wird der Engel im Himmel
leise für mich weinen.
Jeder kleine Regenschauer ist wie ein Engel,
der Traurige begleitet, die auf den Sonnenschein warten.

Mein Lieblingslied, mein liebster Engel.
Wann werde ich endlich meinen Engel treffen können?
Mein Lieblingslied, mein liebster Engel.
Ich bin kein Prinz, aber ich werde auch meinen Engel haben.

Wenn du lernst, mutig zu sein, wirst du deinen Engel treffen.