Текст и перевод песни 張杰 - 如果愛

如果愛

HA～～～HU
我的心从没有搬到另一个地址
还是和你用同样一室的钥匙
你的眼泪一滴一滴将回忆淋湿
你的拥抱却让呼吸变得真实
相爱的人 我能如何选择
伤痛和快乐全都是重复的规则
如果爱只是拉拉扯扯
两个人都动弹不得
如果爱已经少了快乐
为何心痛不能割舍
如果爱已经慢慢褪色
两颗心都失去颜色
如果爱已是非爱不可
又何必问他是否值得
可爱情在猜疑下渐渐冰冷

我的心从没有搬到另一个地址
还是和你用同样一室的钥匙
你的眼泪一滴一滴将回忆淋湿
你的拥抱却让呼吸变得真实
相爱的人 我能如何选择
伤痛和快乐全都是重复的规则
如果爱只是拉拉扯扯
两个人都动弹不得
如果爱已经少了快乐
为何心痛不能割舍
如果爱已经慢慢褪色
两颗心都失去颜色
如果爱已是非爱不可
又何必问他是否值得
看爱情在猜疑下～
如果爱只是拉拉扯扯
两个人都动弹不得
如果爱已经少了快乐
为何心痛不能割舍
如果爱已经慢慢褪色
两颗心都失去颜色
如果爱已是非爱不可
又何必问他是否值得
看爱情在猜疑下渐渐冰冷
又何必问他是否值得
如果爱已是非爱 非爱不可～
两颗心都失去了颜色
看爱情在猜疑下渐渐冰冷
又何必问他是否值得
如果爱已是非爱 非爱不可～
两颗心都失去了颜色

If Love

HA～～～HU
My heart has never moved to another address
We still use the same key for our apartment
Your tears are wetting the memories drop by drop
Your embrace makes my breath real
My love, how can I choose?
Pain and happiness are all repeated rules
If love is just a tug of war
Neither of us can move
If love has lost its joy
Why can't I let go of the heartache?
If love has slowly faded
Both our hearts have lost their color
If love has become indispensable
Why do I ask if it's worth it?
But love gradually grows cold under suspicion

My heart has never moved to another address
We still use the same key for our apartment
Your tears are wetting the memories drop by drop
Your embrace makes my breath real
My love, how can I choose?
Pain and happiness are all repeated rules
If love is just a tug of war
Neither of us can move
If love has lost its joy
Why can't I let go of the heartache?
If love has slowly faded
Both our hearts have lost their color
If love has become indispensable
Why do I ask if it's worth it?
See love grow cold under suspicion ～
If love is just a tug of war
Neither of us can move
If love has lost its joy
Why can't I let go of the heartache?
If love has slowly faded
Both our hearts have lost their color
If love has become indispensable
Why do I ask if it's worth it?
See love grow cold under suspicion gradually
Why do I ask if it's worth it?
If love has become indispensable, indispensable ～
Both our hearts have lost their color
See love grow cold under suspicion gradually
Why do I ask if it's worth it?
If love has become indispensable, indispensable ～
Both our hearts have lost their color