Текст и перевод песни Jason Zhang - 忍受

忍受

還想要記得 是怎麼牽手
已經要學著 該怎麼揮手
是不懂 惶恐 很難形容
但也誠實得毫無保留

還想再做夢 糊塗著懵懂
已經要學著 該怎麼醒了
用衝動 被動 詮釋傷口
卻要承認原本不同 答案太重

我們都該忍受
再沒有那時候
是我們天真得太放縱 對現實太溫柔
才會忘了要低頭

我們都該忍受
時間都會帶走
是眼淚讓瘋狂更失控 讓心痛更心痛
才找到對的時鐘 慢慢

還想再做夢 糊塗著懵懂
已經要學著 該怎麼醒了
用衝動 被動 詮釋傷口
卻要承認原本不同 答案太重

其實有好多抱歉來不及對你說
也不知道當時我還在猶豫什麼
以為急著墜落就是解脫
卻錯過一整個時空

我們都該忍受
再沒有那時候
是我們天真得太放縱 對現實太溫柔
才會忘了要低頭

我們都該忍受
時間都會帶走
是眼淚讓瘋狂更失控 讓心痛更心痛
才找到對的時鐘

慢慢 忍受
慢慢 接受

Endurance

I still want to remember how we held hands
But now I'm learning how to wave goodbye
It's this feeling... fear, hard to describe
But it's honest and completely unreserved

I still want to dream, lost in that innocence
But now I'm learning how to wake up
Using impulsiveness, passivity, to interpret the wounds
But I have to admit it was different from the start, the answer's too heavy

We both have to endure
There's no going back to that time
We were too naive and indulgent, too gentle with reality
That's why we forgot to lower our heads

We both have to endure
Time will take everything away
Tears made the madness more out of control, the heartache even more painful
Until I finally found the right clock, slowly

I still want to dream, lost in that innocence
But now I'm learning how to wake up
Using impulsiveness, passivity, to interpret the wounds
But I have to admit it was different from the start, the answer's too heavy

Actually, there are so many apologies I didn't get to say to you
I don't even know what I was hesitating about back then
I thought rushing to fall was liberation
But I missed a whole spacetime

We both have to endure
There's no going back to that time
We were too naive and indulgent, too gentle with reality
That's why we forgot to lower our heads

We both have to endure
Time will take everything away
Tears made the madness more out of control, the heartache even more painful
Until I finally found the right clock

Slowly endure
Slowly accept