没说什么 - 張杰 перевод на немецкий

没说什么

这么长的时间都没说什么
不是我不想说
听了太多太多的难过
相信的有几个
适可而止的猜测
能让你怎么呢
你又不是没旧过
凭什么拉着我
这一切你看到的
只不过是沉默

就算是错 你是否会想起我
说这么多 还不是一错再错
谁强谁弱 拜托别说那没用的
或许一开始你就承认了

陪着走过了灰的深刻
只流下深蓝色
那些不曾看好的是非因果
如今有谁能够记得
所有伤过的口
留下一首歌
对错只是过客
收了又如何
是否还要沉默
这不应该是我

就算是错 你是否会想起我
说这么多 还不是一错再错
谁强谁弱 拜托别说那没用的
或许一开始你就承认了
就算是错 你是否会想起我
说这么多 还不是一错再错
谁强谁弱 拜托别说那没用的
或许一开始你就承认了

未必是错 未必是我
未必记得 那夜的颜色
或许一开始你就是我的

就算我错 你是否还想起我
说这么多 再不是一错再错
谁强谁弱 拜托别说那没用的
或许一开始你就承认了

就算我错 你是否还想起我
说这么多 再不是一错再错
谁强谁弱 拜托别说那没用的
或许一开始你就知道了

Nichts gesagt

So lange Zeit habe ich nichts gesagt
Nicht, weil ich nicht wollte
Zu viel Leid habe ich gehört
Aber wer glaubt mir schon?
Ein bisschen Spekulation
Was bringt es dir?
Du hattest auch schon Vergangenheit
Warum ziehst du mich rein?
Alles, was du siehst,
Ist nur Schweigen

Selbst wenn es falsch ist, denkst du noch an mich?
So viel geredet, doch es bleibt ein Fehler
Wer stärker ist – spar dir die leeren Worte
Vielleicht hast du es von Anfang an gewusst

Begleitete mich durch die Dunkelheit
Nur tiefes Blau blieb zurück
Die ungesehenen Ursachen und Wirkungen
Wer erinnert sich noch heute?
Alle Narben der Vergangenheit
Werden zu einem Lied
Richtig oder falsch – nur ein kurzer Gast
Was ändert es, wenn ich aufhöre?
Soll ich weiter schweigen?
Das darf nicht mein Weg sein

Selbst wenn es falsch ist, denkst du noch an mich?
So viel geredet, doch es bleibt ein Fehler
Wer stärker ist – spar dir die leeren Worte
Vielleicht hast du es von Anfang an gewusst
Selbst wenn es falsch ist, denkst du noch an mich?
So viel geredet, doch es bleibt ein Fehler
Wer stärker ist – spar dir die leeren Worte
Vielleicht hast du es von Anfang an gewusst

Vielleicht kein Fehler, vielleicht nicht ich
Vielleicht vergessen, die Farbe der Nacht
Vielleicht warst du von Anfang an mein

Auch wenn ich falsch lag, denkst du noch an mich?
So viel geredet, doch kein Fehler mehr
Wer stärker ist – spar dir die leeren Worte
Vielleicht hast du es von Anfang an gewusst

Auch wenn ich falsch lag, denkst du noch an mich?
So viel geredet, doch kein Fehler mehr
Wer stärker ist – spar dir die leeren Worte
Vielleicht hast du es schon immer gewusst