Текст и перевод песни 張杰 - 没说什么

没说什么

这么长的时间都没说什么
不是我不想说
听了太多太多的难过
相信的有几个
适可而止的猜测
能让你怎么呢
你又不是没旧过
凭什么拉着我
这一切你看到的
只不过是沉默

就算是错 你是否会想起我
说这么多 还不是一错再错
谁强谁弱 拜托别说那没用的
或许一开始你就承认了

陪着走过了灰的深刻
只流下深蓝色
那些不曾看好的是非因果
如今有谁能够记得
所有伤过的口
留下一首歌
对错只是过客
收了又如何
是否还要沉默
这不应该是我

就算是错 你是否会想起我
说这么多 还不是一错再错
谁强谁弱 拜托别说那没用的
或许一开始你就承认了
就算是错 你是否会想起我
说这么多 还不是一错再错
谁强谁弱 拜托别说那没用的
或许一开始你就承认了

未必是错 未必是我
未必记得 那夜的颜色
或许一开始你就是我的

就算我错 你是否还想起我
说这么多 再不是一错再错
谁强谁弱 拜托别说那没用的
或许一开始你就承认了

就算我错 你是否还想起我
说这么多 再不是一错再错
谁强谁弱 拜托别说那没用的
或许一开始你就知道了

Never Said Anything

I didn't say anything for so long
It's not that I didn't want to
I heard too much sorrow
How much can you believe
Reasonable speculation
What is it going to do to you
You've never been hurt
Why are you dragging me into this
All you see
Is just silence

Even if it's wrong, will you think of me
Talking so much, didn't I make one mistake after another
Who is stronger, who is weaker, don't say that it's useless
Maybe you admitted it from the beginning

Accompanying each other through the depths of gray
Only a shade of blue remains
Those things that were never seen as right or wrong
Who can remember them now
All the wounded mouths
Left a song
Right and wrong are just passersby
What's the point of taking it all in
Do I still have to be silent
This shouldn't be me

Even if it's wrong, will you think of me
Talking so much, didn't I make one mistake after another
Who is stronger, who is weaker, don't say that it's useless
Maybe you admitted it from the beginning
Even if it's wrong, will you think of me
Talking so much, didn't I make one mistake after another
Who is stronger, who is weaker, don't say that it's useless
Maybe you admitted it from the beginning

Not necessarily wrong, not necessarily me
Not necessarily remembered, the color of that night
Maybe you were mine from the beginning

Even if I'm wrong, will you still think of me
Talking so much, it's no longer a mistake after mistake
Who is stronger, who is weaker, don't say that it's useless
Maybe you admitted it from the beginning

Even if I'm wrong, will you still think of me
Talking so much, it's no longer a mistake after mistake
Who is stronger, who is weaker, don't say that it's useless
Maybe you figured it out from the beginning