給媽咪 - 2020重唱版 - 張杰перевод на английский
妈
我多久没有说我爱你
Mom,
how
long
has
it
been
since
I
told
you
I
love
you
我知道你一定偷偷的哭泣
I
know
you
must
have
been
crying
secretly
是你不知不觉
还是不愿相信
Is
it
that
you
don't
realize
it
or
that
you
don't
want
to
believe
it
你怀里的Baby
如今已顶天立地
The
baby
you
held
in
your
arms
has
now
grown
tall
and
strong
妈
我多久没有紧紧抱你
Mom,
how
long
has
it
been
since
I
hugged
you
tightly
我知道你一定悄悄的伤心
I
know
you
must
have
been
quietly
heartbroken
请你不要怀疑
请你一定相信
Please
don't
doubt
it,
please
believe
it
你永远都是我
最最亲爱的人
You
will
always
be
the
most
beloved
person
to
me
妈妈
我终有一天将要远行
Mom,
there
will
come
a
day
when
I
have
to
go
far
away
去实现你给我这个生命的意义
To
fulfill
the
meaning
of
this
life
you
gave
me
我知道你会担心
也知道你会孤寂
I
know
you'll
worry,
and
I
know
you'll
be
lonely
也知道你不想听
听我说对不起
And
I
know
you
don't
want
to
hear
me
say
I'm
sorry
妈妈
有太多不知从何说起
Mom,
there's
too
much
I
don't
know
where
to
start
那些成长和宿命谁都不能抗拒
The
growth
and
destiny,
no
one
can
resist
你要为我骄傲
我也会早点回去
You
must
be
proud
of
me,
and
I
will
go
back
as
soon
as
possible
因为你在哪里
家就在哪里
Because
wherever
you
are,
that's
where
home
is
妈妈
我终有一天将要远行
Mom,
there
will
come
a
day
when
I
have
to
go
far
away
去实现你给我这个生命的意义
To
fulfill
the
meaning
of
this
life
you
gave
me
我知道你会担心
也知道你会孤寂
I
know
you'll
worry,
and
I
know
you'll
be
lonely
也知道你不想听
听我说对不起
And
I
know
you
don't
want
to
hear
me
say
I'm
sorry
妈妈
有太多不知从何说起
Mom,
there's
too
much
I
don't
know
where
to
start
那些成长和宿命谁都不能抗拒
The
growth
and
destiny,
no
one
can
resist
你要为我骄傲
我也会早点回去
You
must
be
proud
of
me,
and
I
will
go
back
as
soon
as
possible
因为你在哪里
家就在哪里
Because
wherever
you
are,
that's
where
home
is
因为你在哪里
家就在哪里
Because
wherever
you
are,
that's
where
home
is
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.