Текст и перевод песни 張洢豪 - 兩個世界

兩個世界

两个世界 - 张洢豪
(网剧《哦！我的皇帝陛下》插曲)
在亿万光年之外 我爱依然坦白
任时空变换都不能阻碍
奇怪 总习惯在脑海 为你留白
就算还看不清 未来
爱让呼吸变困难
让足迹围绕着地平线不停打转
如果注定两个世界 我愿你能微笑告别
我所有的体贴 请你都忽略
好与坏就忘却
如果注定两个世界 用付出换一丝谅解
所有的所有只一句抱歉
离开 对重逢的期待 更加依赖
是否再次相遇 转眼就来
爱让呼吸变困难
让足迹围绕着地平线不停打转
如果注定两个世界 我愿你能微笑告别
我所有的体贴 请你都忽略
好与坏就忘却
如果注定两个世界 用付出换一丝谅解
所有的所有只一句抱歉
希望再触碰你的脸 希望在另一个世界
我所有的思念 都不自觉 浮现滴滴点点
在你消失离开以前 紧紧抓住残留碎片
所有的所有只一句抱歉
愿我跟随你在两个世界

Два мира

Два мира - Чжан Ихао
(Музыка из веб-сериала "О! Мой император")
За миллиарды световых лет моя любовь по-прежнему открыта,
Даже изменение пространства-времени не может ее остановить.
Странно, я всегда оставляю в своих мыслях место для тебя,
Даже если будущее еще неясно.
Любовь затрудняет дыхание,
Заставляет мои следы бесконечно кружить по горизонту.
Если нам суждено быть в разных мирах, я хочу, чтобы ты улыбнулась на прощание.
Всю мою заботу, прошу, забудь.
И хорошее, и плохое — пусть останется в прошлом.
Если нам суждено быть в разных мирах, позволь мне своей преданностью заслужить каплю твоего понимания.
Все, что я могу сказать — прости.
Расставание усиливает надежду на новую встречу,
Может быть, мы снова увидимся в мгновение ока.
Любовь затрудняет дыхание,
Заставляет мои следы бесконечно кружить по горизонту.
Если нам суждено быть в разных мирах, я хочу, чтобы ты улыбнулась на прощание.
Всю мою заботу, прошу, забудь.
И хорошее, и плохое — пусть останется в прошлом.
Если нам суждено быть в разных мирах, позволь мне своей преданностью заслужить каплю твоего понимания.
Все, что я могу сказать — прости.
Надеюсь снова коснуться твоего лица, надеюсь, что в другом мире
Все мои мысли о тебе невольно всплывают, капля за каплей.
Прежде чем ты исчезнешь и уйдешь, я крепко схвачусь за оставшиеся осколки.
Все, что я могу сказать — прости.
Пусть я буду следовать за тобой в двух мирах.