什么是真的 - 張洪量 перевод на немецкий

什么是真的

什么是真的

我不爱别人只爱你
你了不了解呢
我流浪远方
只为了失恋后能平静
过去你我追寻的东西
变的没意义了吗
爱的这么深会分开
有什么是真的
你要什么我都可以给你
只想把你的心换回来
你如果能够了解
什么是情人的泪
你不会跟我分开
过去你给我太多的快乐
现在要我怎么做
如果你已有别人
就不要告诉我

我不爱别人只爱你
你了不了解呢
我流浪远方
只为了失恋后能平静
过去你我追寻的东西
变的没意义了吗
爱的这么深会分开
有什么是真的
你要什么我都可以给你
只想把你的心换回来
你如果能够了解
什么是情人的泪
你不会跟我分开
你如果能够了解
什么是情人的泪
你不会跟我分开
过去你给我太多的快乐
现在要我怎么做
如果你已有别人
就不要告诉我

Was ist wahr

Was ist wahr

Ich liebe keine anderen, nur dich.
Verstehst du das denn nicht?
Ich wandere in die Ferne,
nur um nach dem Liebeskummer zur Ruhe zu kommen.
Die Dinge, die wir einst verfolgten,
sind sie bedeutungslos geworden?
So tief geliebt und doch getrennt,
was ist da noch wahr?
Was immer du willst, ich kann es dir geben,
ich will nur dein Herz zurückgewinnen.
Wenn du verstehen könntest,
was die Tränen eines Liebenden sind,
würdest du mich nicht verlassen.
Früher hast du mir so viel Freude geschenkt,
was soll ich jetzt tun?
Wenn du schon jemand anderen hast,
dann sag es mir nicht.

Ich liebe keine anderen, nur dich.
Verstehst du das denn nicht?
Ich wandere in die Ferne,
nur um nach dem Liebeskummer zur Ruhe zu kommen.
Die Dinge, die wir einst verfolgten,
sind sie bedeutungslos geworden?
So tief geliebt und doch getrennt,
was ist da noch wahr?
Was immer du willst, ich kann es dir geben,
ich will nur dein Herz zurückgewinnen.
Wenn du verstehen könntest,
was die Tränen eines Liebenden sind,
würdest du mich nicht verlassen.
Wenn du verstehen könntest,
was die Tränen eines Liebenden sind,
würdest du mich nicht verlassen.
Früher hast du mir so viel Freude geschenkt,
was soll ich jetzt tun?
Wenn du schon jemand anderen hast,
dann sag es mir nicht.