Текст и перевод песни 張洪量 - 美丽花蝴蝶

美丽花蝴蝶

忽隐又忽现
流连花丛间
你如此多恋
嬉戏不成眠
何时才疲倦
不飞舞狩猎
我不能了解
总是暗伤悲
你像只蝴蝶在天上飞
飞来飞去飞不到我身边
我只能远远痴痴望着你
盼啊望啊你能歇一歇
你像只蝴蝶在天上飞
飞来飞去飞不到我身边
我只能日日夜夜等着你
想啊念啊你能停一会

忽醒又忽睡
等你入梦内
你如此不觉
使我不成眠
何时动情弦
别付诸流水
你不能体会
犹然独喜悦
你像只蝴蝶在天上飞
飞来飞去飞不到我身边
我只能远远痴痴望着你
盼啊望啊你能歇一歇

你像只蝴蝶
飞来飞去飞
我只能远远

忽隐又忽现
流连花丛间
你如此多恋
嬉戏不成眠

Красивая цветочная бабочка

Внезапно скрытый и внезапно присутствующий
Блуждая среди цветов
Ты так влюблена
Резвиться без сна
Когда ты устаешь?
Охота без полета
Я не могу понять
Всегда втайне грустно
Ты летаешь в небе, как бабочка.
Летая вокруг, ты не можешь летать рядом со мной.
Я могу смотреть на тебя только издалека
Надеюсь, надеюсь, ты сможешь сделать перерыв.
Ты летаешь в небе, как бабочка.
Летая вокруг, ты не можешь летать рядом со мной.
Я могу только ждать тебя день и ночь.
Подумайте, почитайте, можете ли вы остановиться на некоторое время

Внезапно проснулся и заснул
Жду, когда ты будешь мечтать
Ты так не думаешь
Не дает мне уснуть
Когда нужно проявлять эмоции
Не кладите его в воду
Ты не можешь понять
Все еще один
Ты летаешь в небе, как бабочка.
Летая вокруг, ты не можешь летать рядом со мной.
Я могу смотреть на тебя только издалека
Надеюсь, надеюсь, ты сможешь сделать перерыв.

Ты как бабочка
Лети вокруг, лети вокруг
Я могу быть только далеко

Внезапно скрытый и внезапно присутствующий
Блуждая среди цветов
Ты так влюблена
Резвиться без сна