Текст и перевод песни 張清芳 - But Who Knows

But Who Knows

But who knows
真愛轉眼成虛空
你堅定的眼神 在說你不能回頭
我也不懂 我有什麼錯
面對你 面對我 面對還來不及實現的夢

我總是寵愛著你的快樂
擁抱你的笑容
未來有你我 一起追求
我總是牽掛著你的憂愁
愛是一起承受
握緊你的手 讓幸福就為我們保留

But who knows
真愛轉眼成虛空
你堅定的眼神 在說你不能回頭
我也不懂 我有什麼錯
這樣痴 這樣等 這樣看著你走

But who knows
天長地久的傳說 和現實的生活畢竟不同
喔 我也不懂 我該說什麼
面對你 面對我 面對還來不及實現的夢

But who knows
天長地久的傳說 和現實的生活畢竟不同
喔 我也不懂 我該說什麼
面對你 面對我 面對我們的夢

But who knows
真愛轉眼成虛空
你堅定的眼神 在說你不能回頭
我也不懂 我有什麼錯
這樣痴 這樣等 這樣看著你走

But who knows
天長地久的傳說 和現實的生活畢竟不同
喔 我也不懂 我該說什麼
面對你 面對我 面對還來不及實現的夢

Но кто знает

Но кто знает
Настоящая любовь вмиг обратилась в пустоту
Твой решительный взгляд говорит, что ты не можешь вернуться
Я тоже не понимаю, в чем моя вина
Перед тобой, перед собой, перед мечтой, которой не суждено сбыться

Я всегда лелеяла твою радость
Обнимала твою улыбку
В будущем мы вместе будем стремиться к нему
Я всегда переживала твои печали
Любовь - это вместе все переносить
Держа тебя за руку, сохранить счастье для нас

Но кто знает
Настоящая любовь вмиг обратилась в пустоту
Твой решительный взгляд говорит, что ты не можешь вернуться
Я тоже не понимаю, в чем моя вина
Так наивно, так долго ждать, так смотреть, как ты уходишь

Но кто знает
Легенда о вечной любви и реальная жизнь все-таки разные
О, я тоже не понимаю, что мне сказать
Перед тобой, перед собой, перед мечтой, которой не суждено сбыться

Но кто знает
Легенда о вечной любви и реальная жизнь все-таки разные
О, я тоже не понимаю, что мне сказать
Перед тобой, перед собой, перед нашей мечтой

Но кто знает
Настоящая любовь вмиг обратилась в пустоту
Твой решительный взгляд говорит, что ты не можешь вернуться
Я тоже не понимаю, в чем моя вина
Так наивно, так долго ждать, так смотреть, как ты уходишь

Но кто знает
Легенда о вечной любви и реальная жизнь все-таки разные
О, я тоже не понимаю, что мне сказать
Перед тобой, перед собой, перед мечтой, которой не суждено сбыться