Текст и перевод песни 張清芳 - 只是個孩子
La
la
la
...
La
la
la
...
遠遠聽見天使
I
hear
an
angel
from
afar
輕輕喊著我名字
快奔馳
Softly
calling
my
name,
urging
me
to
run
我卻只是影子
But
I'm
just
a
shadow
不要被他追上
錯過嘗試
Don't
let
him
catch
me,
I
might
miss
my
chance
張開眼
好多感動的故事
I
open
my
eyes
to
so
many
touching
stories
想伸出我手指
這每天的新鮮事
I
want
to
reach
out
and
touch
these
everyday
wonders
我唱
我愛
我哭
我笑
我痴
I
sing,
I
love,
I
cry,
I
laugh,
I
dream
活的自在又真實
Living
freely
and
truly
和你一樣24個小時
Just
like
you,
with
24
hours
a
day
夢想從不曾休止
My
dreams
never
cease
未愛之前
我們都只是個孩子
Before
love,
we're
all
just
children
遠遠聽見天使
I
hear
an
angel
from
afar
輕輕喊著我名字
快奔馳
Softly
calling
my
name,
urging
me
to
run
我卻只是影子
But
I'm
just
a
shadow
不要被他追上
錯過嘗試
Don't
let
him
catch
me,
I
might
miss
my
chance
張開眼
好多感動的故事
I
open
my
eyes
to
so
many
touching
stories
想伸出我手指
這每天的新鮮事
I
want
to
reach
out
and
touch
these
everyday
wonders
我唱
我愛
我哭
我笑
我痴
I
sing,
I
love,
I
cry,
I
laugh,
I
dream
活的自在又真實
Living
freely
and
truly
和你一樣24個小時
Just
like
you,
with
24
hours
a
day
夢想從不曾休止
My
dreams
never
cease
未愛之前
我們都只是個孩子
Before
love,
we're
all
just
children
不會太遲
我們只是孩子
It's
not
too
late,
we're
just
children
所有故事
才剛開始
All
the
stories
have
just
begun
沉靜的心
才跳動第一次
My
quiet
heart
beats
for
the
first
time
我唱
我愛
我哭
我笑
我痴
I
sing,
I
love,
I
cry,
I
laugh,
I
dream
活的自在又真實
Living
freely
and
truly
和你一樣24個小時
Just
like
you,
with
24
hours
a
day
夢想從不曾休止
My
dreams
never
cease
未愛之前
我們都只是個孩子
Before
love,
we're
all
just
children
我唱
我愛
我哭
我笑
我痴
I
sing,
I
love,
I
cry,
I
laugh,
I
dream
活的自在又真實
Living
freely
and
truly
和你一樣24個小時
Just
like
you,
with
24
hours
a
day
夢想從不曾休止
My
dreams
never
cease
未愛之前
我們都只是個孩子
(我們都只是個孩子)
Before
love,
we're
all
just
children
(We're
all
just
children)
不會太遲
It's
not
too
late
只是孩子
只是孩子
Just
children,
just
children
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.