Текст и перевод песни 張清芳 - 慢慢地
慢慢地我爱上你
Lentement,
je
tombe
amoureuse
de
toi
慢慢地不能自已
Lentement,
je
ne
peux
plus
m'en
empêcher
一点点累积
Peu
à
peu,
s'accumule
一点点成形
Peu
à
peu,
prend
forme
慢慢地我爱上你
Lentement,
je
tombe
amoureuse
de
toi
慢慢地不能自已
Lentement,
je
ne
peux
plus
m'en
empêcher
一点点抛弃
Peu
à
peu,
j'abandonne
一点点忘记
Peu
à
peu,
j'oublie
我伤痛的过去
Mon
douloureux
passé
来不及回心转意
Il
est
trop
tard
pour
changer
d'avis
来不及考虑
Il
est
trop
tard
pour
réfléchir
已无法控制心灵的冲击
Je
ne
peux
plus
contrôler
l'impact
sur
mon
cœur
来不及伪装自己
Il
est
trop
tard
pour
me
cacher
来不及回避
Il
est
trop
tard
pour
éviter
感觉如此清晰
Le
sentiment
est
si
clair
慢慢地我爱上你
Lentement,
je
tombe
amoureuse
de
toi
慢慢地慢慢地
Lentement,
lentement
来不及回心转意
Il
est
trop
tard
pour
changer
d'avis
来不及考虑
Il
est
trop
tard
pour
réfléchir
已无法控制心灵的冲击
Je
ne
peux
plus
contrôler
l'impact
sur
mon
cœur
来不及伪装自己
Il
est
trop
tard
pour
me
cacher
来不及回避
Il
est
trop
tard
pour
éviter
感觉如此清晰
Le
sentiment
est
si
clair
慢慢地我爱上你
Lentement,
je
tombe
amoureuse
de
toi
慢慢地不能自已
Lentement,
je
ne
peux
plus
m'en
empêcher
一点点抛弃
Peu
à
peu,
j'abandonne
一点点忘记
Peu
à
peu,
j'oublie
我伤痛的过去
Mon
douloureux
passé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Li De Yang, Fu Ming Chen, Ke Hua Chen
Альбом
雙陳故事
дата релиза
01-12-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.