Текст и перевод песни 張清芳 - 故事遠去

故事遠去

輕聲一句分手不再回頭
從今起可以各分西東
還想再說幾句淚如泉湧
從今起你我難相聚首

故事遠去故事遠去
淚眼裡只有千般情愁牽
故事遠去
從今起沒有你我朝朝暮暮
故事裡只留幾許風雨

輕聲一句分手不再回頭
從今起可以各分西東
還想再說幾句淚如泉湧
從今起你我難相聚首

故事遠去故事遠去
淚眼裡只有千般情愁牽
故事遠去
從今起沒有你我朝朝暮暮
故事裡只留幾許風雨

故事遠去故事遠去
淚眼裡只有千般情愁牽
故事遠去
從今起沒有你我朝朝暮暮
故事裡只留幾許風雨

The Story Fades

A soft goodbye, no turning back
From now on, we go our separate ways
I want to say more, but tears well up
From now on, it's hard for us to meet again

The story fades, the story fades
In tearful eyes, only a thousand sorrows linger
The story fades
From now on, there's no more you and me, day and night
In the story, only a little wind and rain remain

A soft goodbye, no turning back
From now on, we go our separate ways
I want to say more, but tears well up
From now on, it's hard for us to meet again

The story fades, the story fades
In tearful eyes, only a thousand sorrows linger
The story fades
From now on, there's no more you and me, day and night
In the story, only a little wind and rain remain

The story fades, the story fades
In tearful eyes, only a thousand sorrows linger
The story fades
From now on, there's no more you and me, day and night
In the story, only a little wind and rain remain