Текст и перевод песни 張清芳 - 歡顏

歡顏

Music

NA NA NA...

飘落着淡淡愁 一丝丝的回忆
如梦如幻如真 弦轻拨声低吟
那是歌
NA NA NA...
只要你轻轻一笑
我的心就迷醉
只有你的欢颜笑语
伴我在慢慢长途有所依
春雨秋霜岁月无情
海枯石烂形无痕
只有你的欢颜笑语
伴我在慢慢长途有所依

飘落着冷冷情 万缕缕的怀念
如梦如幻如真 弦轻拨声低吟
那是歌
NA NA NA...
NA NA NA...

Visage joyeux

Musique

NA NA NA...

Des souvenirs s'évaporent, emportant une douce mélancolie
Comme un rêve, comme une illusion, comme la réalité, la corde vibre doucement, la mélodie murmure
C'est une chanson
NA NA NA...
Dès que tu souris légèrement
Mon cœur se perd
Seuls tes rires et tes paroles joyeuses
M'accompagnent dans mon long voyage, me donnant un soutien
La pluie de printemps, le gel d'automne, le temps est impitoyable
Les mers s'assèchent, les rochers s'effondrent, la forme disparaît
Seuls tes rires et tes paroles joyeuses
M'accompagnent dans mon long voyage, me donnant un soutien

Un amour froid se dissout, emportant des milliers de souvenirs
Comme un rêve, comme une illusion, comme la réalité, la corde vibre doucement, la mélodie murmure
C'est une chanson
NA NA NA...
NA NA NA...