Текст и перевод песни 張清芳 - 你喜歡現在的我嗎？

其他的少女還在編織夢想 我已經停不住的走走唱唱
從鄉間到校園和秀場 我沒有明確的企圖和方向
只知道我是真的喜歡歌唱 在音樂裡成長和流浪
我常在心裡想： 你喜歡我的歌嗎？(*)

因為我的歌聲很嘹亮 你才走到我的身旁
因為我的歌聲沒有滄桑 讓你把憂傷都遺忘
我喜歡唱歌時的自己 發出閃亮的光芒
不理會阻礙在前方 不在乎冷冷的眼光

我只是不顧一切的唱啊唱
從黑暗裡唱出破曉的太陽

我的心事都想和你分享 從不刻意的隱藏
聽我的歌你也不必偽裝 把心停進溫柔的港
我仍等待一首歌 能夠不斷的傳唱
比我的名字更久更長 永恆的芬芳

於是我便可以問：你喜歡我的歌嗎？
你喜歡我的歌嗎？你喜歡我的歌嗎？

Другие девушки все еще плетут свои мечты. Я не могу перестать ходить и петь.
У меня нет четкого намерения и направления от сельской местности к кампусу и шоу.
Я просто знаю, что мне действительно нравится петь, взрослеть и блуждать в музыке
Я часто думаю в своем сердце: Нравится ли тебе моя песня?(*)

Поскольку мое пение очень громкое и чистое, ты подошел ко мне
Потому что в моем пении нет превратностей судьбы, позволь тебе забыть всю свою печаль.
Мне нравится сияющий свет самого себя, когда я пою
Игнорируйте препятствия перед собой и не обращайте внимания на холодные глаза

Я просто пою и пою, несмотря ни на что
Пой рассветное солнце из темноты

Я хочу поделиться с тобой всем, что у меня на сердце, и никогда намеренно не скрывать этого
Послушай мою песню, тебе не нужно притворяться, чтобы остановить свое сердце в нежной гавани.
Я все еще жду, когда песня будет исполняться непрерывно
Дольше и дольше, чем мое имя, вечный аромат

Поэтому я могу спросить: тебе нравится моя песня?
Тебе нравится моя песня?Тебе нравится моя песня?