你还爱我吗 - 張清芳 перевод на немецкий

你还爱我吗

你还爱我吗为什么不回答
你还爱我吗放任我尝遍忧伤
寂寞的夜如此漫长
有谁能陪在我身旁不再彷徨
你还爱我吗为什么不回答
你还爱我吗告诉我是真是假
看着你温柔眼光
透露爱留下的沧桑独自品尝
停止你给我的伤
不在乎地久天长
错过的爱难收藏
难以接受你的谎
停止你给我的伤
什么方法才能忘
你还会爱我吗
为什么你还是不回答

你还爱我吗为什么不回答
你还爱我吗告诉我是真是假
看着你温柔眼光
透露爱留下的沧桑独自品尝
停止你给我的伤
不在乎地久天长
错过的爱难收藏
难以接受你的谎
停止你给我的伤
什么方法才能忘
你还会爱我吗
为什么你还是不回答
停止你给我的伤
不在乎地久天长
错过的爱难收藏
难以接受你的谎
停止你给我的伤
什么方法才能忘
你还会爱我吗
为什么你还是不回答

Liebst du mich noch?

Liebst du mich noch? Warum antwortest du nicht?
Liebst du mich noch? Lässt du mich allen Kummer schmecken?
Die einsame Nacht ist so lang.
Wer kann an meiner Seite sein, damit ich nicht mehr umherirre?
Liebst du mich noch? Warum antwortest du nicht?
Liebst du mich noch? Sag mir, ob es wahr oder falsch ist.
Ich sehe deinen sanften Blick,
Er offenbart die Wechselfälle, die die Liebe hinterlassen hat, ich koste sie allein.
Beende den Schmerz, den du mir zufügst.
Ich kümmere mich nicht um die Ewigkeit.
Verpasste Liebe ist schwer zu bewahren.
Es ist schwer, deine Lüge zu akzeptieren.
Beende den Schmerz, den du mir zufügst.
Welche Methode gibt es, um zu vergessen?
Wirst du mich noch lieben?
Warum antwortest du immer noch nicht?

Liebst du mich noch? Warum antwortest du nicht?
Liebst du mich noch? Sag mir, ob es wahr oder falsch ist.
Ich sehe deinen sanften Blick,
Er offenbart die Wechselfälle, die die Liebe hinterlassen hat, ich koste sie allein.
Beende den Schmerz, den du mir zufügst.
Ich kümmere mich nicht um die Ewigkeit.
Verpasste Liebe ist schwer zu bewahren.
Es ist schwer, deine Lüge zu akzeptieren.
Beende den Schmerz, den du mir zufügst.
Welche Methode gibt es, um zu vergessen?
Wirst du mich noch lieben?
Warum antwortest du immer noch nicht?
Beende den Schmerz, den du mir zufügst.
Ich kümmere mich nicht um die Ewigkeit.
Verpasste Liebe ist schwer zu bewahren.
Es ist schwer, deine Lüge zu akzeptieren.
Beende den Schmerz, den du mir zufügst.
Welche Methode gibt es, um zu vergessen?
Wirst du mich noch lieben?
Warum antwortest du immer noch nicht?